431 перевод на французский
38 параллельный перевод
"10,431 were from falls."
"10 431 sont dus à des chutes."
This is Mr Christie, I'm no longer at 431 - 5997.
Ici M.Christie, je ne suis plus au 431 5997.
M - 431 - 232 - 95.
M-431-232-95.
So... are you really wearing a cock ring?
Alors... 129901 : 15 : 36,431 - - 01 : 15 : 39,264 est-ce que tu portes vraiment un cock-ring? Je sais même pas à quoi ça ressemble.
429, 431... 435!
429, 431... 435!
Number 5-85, Southwest 2nd, page 431.
N585, Southwest tome 2, page 431.
We got 18 days. That's 431 hours, 15 minutes and 18 seconds.
Soit 431 heures, 15 minutes, 18 secondes.
From now on you'll be referred to as 431
Désormais, on t'appellera 431.
Let me introduce 431, our new weapons chief
Je vous présente 431, le nouveau responsable de l'armement.
I thought we were going to your house.
On allait pas chez toi? - RFD 431.
RFD 431... Jericho Mills, home.
Jericho Mills.
In base eight! 11,431.
11, 431.
Gimme the address to this number - - 431 974.
Je veux l'adresse de ce numéro - - 431974.
430, 431.431 cereal boxes.
J'adore les enfants. 430, 431. 431 boites de céréales.
( Patty ) I swear to my sister Robins that I will be loyal, industrious, steadfast and kind at all times.
Je promets à mes sœurs Jeannettes... - GROUPE 431 PHlLADELPHlE OUEST loyauté, diligence, dévouement et gentillesse en tout temps.
Welcome, Patricia Pryor, to Flock 431.
Bienvenue, Patricia Pryor, au groupe 431.
Code 431
Code 431
One match I had 211 strikes out of 431 shots.
J'ai même déjà fait 211 strikes sur 431 tirs.
431 to the control tower.
431 à la tour de contrôle.
Here the 431, apparently, reactor 3 it is in flames.
Ici 431, apparemment, le réacteur 3 est en flammes.
I'm your neighbor from 431.
Je suis votre voisine du 431.
You don't remember?
431 ) } Tu ne t'en souviens pas?
Then do you remember what you said when you first saw me?
431 ) } Alors tu te souviens de ce que tu m'as dit la première fois que tu m'as vu?
Scott is acutely aware that his last salon haircut took place exactly 431 days ago, three hours before his big breakup.
Scott sait très bien que sa dernière vraie coupe de cheveux remonte à 431 jours, trois heures avant sa grosse rupture.
Are you "She"?
C'est toi, "Shé"? 431 00 : 35 : 28,264- - 00 : 35 : 30,693 J'passerai pas mes journées dans ma cantine à tacos, si c'était le cas.
He wrote Prisonhulk Four-Forty-One, okay?
Il a écrit "Prisonhulk 431", ok?
To reach that many people is an amazing opportunity.
Pour atteindre beaucoup de monde c'est une opportunité incroyable. 431.
431.
Par là.
That you are still with me. 2431 days, that counts for a celebration, doesn't it?
Que tu sois toujours avec moi. 2 431 jours, ça compte pour une célébration, non?
You have a BSE in computer science.
Vous avez une Licence en ingénierie informatique 140 00 : 06 : 18,431 - - 00 : 06 : 19,247 et Espagnol.
428. 429. 430. 431.
428, 429, 430, 431.
Hey, how can you say it like that? This is regarding Han Dong Min's partner, of course he has the right to have a word in this. If he insists that he's not willing...
comment peux-tu dire ça comme ça? 435 ) } bien sûr qu'il a son mot à dire. 431 ) } ce sera aussi un gros problème.
Who asked you to help? Who?
431 ) } Qui t'as demandé d'aider?
431 ) } Director Kishikawa Shingo
356.714 ) } Directeur Kishikawa Shingo 333.429 ) } Directeur adjoint des ressources humaines 356.571 ) } Ogiso Tadao 50 ) } Je vais m'en occuper immédiatement.
Attention all girls interested in playing club lacrosse this spring. There will be an informational meeting held in the LT-431, right after school today.
Pour toutes celles voulant s'inscrire au club de lacrosse, il y aura une réunion d'information après les cours.
Please turn to page 431
Allez à la page 431.
* missing 1 : 00 am ( 11 hours past )
à propos du trip sur C3PO Oh yeah lorsque vous entendez "ba ba ba ban" on avait un autre plan 434 ) } Naka-C3PO ( producteur Nakamura ) 431 ) } la top model Yinling
- Well, no.
79a 00 : 08 : 06,635 - - 00 : 08 : 09,431 Avec un peu de chance, il ne reconnaitra pas sa maison, ni les meubles qu'il a fabriqués.