44s перевод на французский
13 параллельный перевод
See that circle of. 44s around that "L"?
Vous voyez ce cercle de balles autour du "L"?
Mags... uh....41s,.45s,.44s.
Des calibres.41,.45,.44.
But not by the police, unless they're using.44s.
Mais pas par la police, à moins qu'elle utilise des balles de.44.
There's a lot of people getting shot with 44s lately.
Toutes fraîches. En ce moment on flingue au 44, c'est la mode. Avant c'était Saturday Night Specials.
I'll give you a couple of dollars... and throw in an extra box of.44s... for them you used up in the fight.
Je vous donne deux dollars et une boîte de cartouches de calibre 44 pour remplacer celles que vous avez utilisées.
A whole family of.44s on the back.
Toute une famille de 44. Dans le dos.
We'll check for any wounds with.44s.
On vérifiera les types blessés au.44.
Spreng mine 44s, pot mines, A-200s... the wooden bastards that the mine detectors don't pick up.
Des Sprengmines 44, des mines enterrées, des A-2200, ces saloperies en bois non détectables.
Dug three of these.44s from his back.
J'ai sorti trois de ces balles de.44 de son dos.
You got nines there,.44s,.22s.
Du.9, du.44, du.22.
Three 11-44s In four months?
Trois 11-44 en quatre mois?
2 slugs - - both.44s, both at close range.
Deux projectiles. Les deux de calibre 44, tirés à une distance proche.
I got four more good.44s from down in Shaytown.
J'ai encore quatre 44 de Shayville.