518 перевод на французский
31 параллельный перевод
Car 62, proceed to 518 Oak Street.
Voiture 62, a / / ez au 518 Oak Street.
- Car 62, proceed to 518 Oak Street.
- Voiture 62, direction 518 Oak St.
Room 518, Lorraine's room.
Chambre 518, celle de Lorraine. On la tient.
518 rupees?
518 roupies?
Five hundred eighteen rupees sir!
518 roupies monsieur!
Hallo, and here we are - room 518. A beautiful room - very special for you, Mrs. Gilmore.
Nous y voilà, chambre 518, une très belle chambre, très spéciale pour vous, Mme Gilmore
It's the same room you had two years ago, Signora - 518.
C'est la même chambre qu'il y a deux ans, Signora, la 518
He's painting what people buy. That is the opposite side, I think people should work on 986 00 : 58 : 03,560 - - 00 : 58 : 06,518 what they really believe and try to live form that.
On arrête, ça m'arrange.
It's 518.
- C'est 518.
What's 518?
C'est quoi, 518?
Five-eighteen, one minute away from target.
518. Une minute avant d'arriver à la cible.
- Lieutenant, a carburetor for Santana, 518
- Lieutenant, un carburateur pour, 518
- Okay, 518, carburetor for Santana!
- Ok, 518, carburateur pour Santana!
Detective Hoitz and Gamble are on that 518 on East 10th.
Hoitz et Gamble, on prend la 10e Rue Est.
Jack's Pride. Ticket 518.
Jack's Pride.
My number is 518-555-1218.
Mon numéro est le 518-555-1218.
The number's 518-555-1218.
Oui, oui. C'est... 518-555-1218.
2202.518.
2202.518
518.
518.
When the people called out yöur name louder than mine, yöu see, when they saw yöu as a God, how long before they saw yöu as their king?
Quand les gens appela votre nom plus fort que le mien, vous voyez, quand ils vous voient comme un Dieu, 986 01 : 20 : 21,784 - - 01 : 20 : 24,518 combien de temps avant ils vous considèrent comme leur roi? Je ne voulais rien!
And my extension in shipping is 5-1865.
Et, euh... merci à tous. Et mon numéro de poste est le 518-65.
518 seventh Avenue.
518, septième avenue.
We would like to inform you that flight 518 to Legazpi was reported missing.
Nous voulons vous informer que le vol 518 à destination de Legazpi a été porté disparu.
All he had on him was a wallet, student ID, $ 518 cash, and a movie-theater membership card, but no burner phone.
Tout ce qu'il a sur lui, c'est une carte d'étudiant, un portefeuille, 518 $, et un abonnement de cinéma, mais pas de téléphone prépayé.
I have no jobs. Why do cats don't come when we call? living under other people's roof
Chômeur... 518.199 ) } Les chats...
{ \ AN6 } "A disaster foretold?"
518 ) } La catastrophe prédite? La chance et les coïncidences ont suscité beaucoup de rumeurs. !
518 Southwest Lambert.
518 Southwest Lambert.
Five-eighteen?
518?
Ticket 518.
Jack's Pride.
Leave him to me.
Ticket 518.