526 перевод на французский
35 параллельный перевод
I am Edward Hornick, 526 5th Avenue.
Je suis Edward Honig, 5265e Avenue.
Battery B, 526 Field Artillery, sir.
Batterie B, 526ème d'Artillerie.
Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.
... 526 mille 752 florins et 33 cents.
- In gold, 526 thousand.
- Pour 526 mille roubles or.
Floor 526 in a fraction of second!
Étage 57,6 en une fraction de seconde!
161 00 : 16 : 35,007 - - 00 : 16 : 37,526 In a world, that does not understand me, there is no place for me.
chère grand-mère... j'ai essayé de me marier trois fois. et j'ai échoué.
526.
526.
- 38,526.
- 38526 forints.
38,526.
38526.
Add this up. You got $ 526,315 and 79 cents.
526 315 dollars et 79 cents.
That's 526,315.79.
Soit 526 315, 79.
Protecting against an infiltrator and serving Darken Rahl.
Proteteger contre un agent infiltré 526 00 : 32 : 12,224 - - 00 : 32 : 13,457 et de servir Darken Rahl.
I'm gonna meet'em at gate 526.
Je les retrouve à la porte 526.
- 311... 526...
- 311... 526...
- 526...
- 526...
Yo, DJ 526?
Yo, DJ 526?
You guys have no idea how crazy it was to tour with DJ 526 this summer.
Vous n'avez aucune idée les mecs, à quel point est génial la tournée de DJ 526 cet été.
Hold this.
Tiens ça.Bien sûr. 507.5 00 : 38 : 59,526 - - 00 : 39 : 09,027 C'est assez d'argent pour acheter autant d'armes dont tu as besoin.
It looks like someone didn't read all the way through to page 526 in the manual.
Il semblerait que quelqu'un n'est pas lu toute la partie de la page 256 du manuel.
Central, we've got a suspect down, gunshot wounds, we need a bus, now! 526 Baxter
Le suspect est à terre, blessure par balle, il nous faut des secours au 546 Baxter.
or massive hemorrhaging. 25v 00 : 02 : 23,914 - - 00 : 02 : 25,526 From the most sophisticated kind, 26v 00 : 02 : 28,000 - - 00 : 02 : 29,169 – A baseball bat.
ou des hémorragies massives.
526 million children celebrate christmas.
526 million d'enfants célèbrent Noël.
Said he didn't know anything about unit 526.
Il a dit ne rien savoir sur l'unité 526.
There are 526,403,012 children all expecting presents before tomorrow morning.
Il y a 526 403 012 enfants attendant tous leurs cadeaux avant demain matin.
Yeah, room 526.
Oui, dans la chambre 526.
In Syria, at the site of the Antioch earthquake in 526 A.D.
En Syrie, sur le site du tremblement de terre d'Antioche, en 526 après JC
There's no 526 26th street in Boston.
Il n'y a pas de n ° 526 sur la 26ème rue à Boston.
I'll follow up on all these combinations of 526 and 26.
Je vais vérifier toutes les combinaisons de 526 et 26.
26-526.
26-526.
526 minutes, right! OK.
526 minutes, très bien!
I waited for 17 million 526 thousand hours.
Avant votre arrivée, j'ai attendu 1752 ans et 6 000 heures.
Area code 562?
Code régional 526.
Yeah, it's 526 Baxter.
Génial.
It's a building that backs up to the alley.
Oui, c'est le 526 Baxter.