528 перевод на французский
37 параллельный перевод
Spinelli's Clothing Store, 528 Hanover Street.
Magasin de vêtements Spinelli, 528 rue Hanover.
528.5 00 : 50 : 40,757 - - 00 : 50 : 43,748 Swing your wagons, so we can get behind them.
Je laisserai pas les Indiens t'avoir.
Goodbye, licence BHX 528.
Au revoir, matricule BHX 528.
We're now descending in the elevator 528 feet.
Nous allons descendre 160 mètres
But there was something about this guy... a look in his eyes...
Il y avait un truc bizarre dans ce type... un regard... 127 00 : 14 : 32,567 - - 00 : 14 : 33,528 froid!
"$ 528!"
"528 $"!
Para 528, Section 7.
Paragraphe 528, article 7.
In 1528, these forts were defended by... 400 Knights of Malta and 800 mercenaries... against a force of 40,000 Turks.
En 1 528, ces forts étaient défendus par... 400 chevaliers de Malte et 800 mercenaires... qui se battaient contre une armée de 40 000 Turcs.
82,528, to be exact.
82 528 personnes, pour être exact.
- 589,528 people.
- 589 528 personnes.
And this is in most cases the principle reason for trouble in a relationship.
Et c'est dans la plupart des cas la principale raison des problèmes dans un rapport. 111 00 : 11 : 39,611 - - 00 : 11 : 41,528 Tenez. Regardez ça.
- About 30,528.
- Environ 30528...
I've even flown in the 528th Combat Stress Control Detachment from Camp Lejeune.
J'ai fait venir l'unité de lutte 528 contre le stress au combat du camp Lejeune.
Code number 528.
Numéro de teinte 528.
Meet me at the corner of Sunset and Gordon, Now, It's important,
"Rejoins-moi entre Sunset et Goron." "C'est important." 528 00 : 48 : 17,893 - - 00 : 48 : 19,724 - Quoi?
I know you've gathered $ 179,504,000.00
Je sais que vous avez gagné près de 1 256 528 000,00 yuans.
The money will be deposited in 10 days The total is 528 million won without taxes
L'argent sera crédité dans 10 jours pour un total de 528 millions de wons, taxes exclues.
And if you're walking half stride, there's 9,528.
et si tu fais des petits pas, il y en a 9528.
Gas station.528 brock road!
Station-service. 528, rue Brock!
- This room should be directly below 528?
Cette chambre est juste sous la 528?
While you're all asleep in 528, I wait for Yusuf's kick. - Well, how will you know?
Quand vous dormirez dans la 528, j'attendrai la décharge de Yusuf.
528 Brynvalley Road.
528 Brynvalley Road.
So Stanley's map matched up with this address, 528 Donald Street.
La carte de Stanley indique cette adresse, 528 Donald Street.
Steve, I'm telling you, get away from me!
Steve, je te préviens, fous le camp. 1016 00 : 53 : 38,615 - - 00 : 53 : 41,528 Va-t-en maintenant!
Five twenty-eight.
La 528
528.
528.
Claudia and I both used the Ace-Trak 528 racket.
Claudia et moi utilisions toutes les deux la raquette Ace-Trak 528.
Are you the owner of a black BMW 528?
En personne.
Are you gonna give me a parking ticket?
Êtes-vous la propriétaire d'une BMW 528 noire?
He was the fastest and fairest stallion in the land, about 528 horsepower, very nice stallion, anyway.
Il était le plus rapide et le plus beau sur ces terres, une puissance d'environ 528, un très gentil étalon, bref.
When all was said and clone, and the hammer was knocked down, including the commission charges, it was around $ 528,000.
En définitive, au coup de marteau, cette voiture a été adjugée, commission incluse, à 528 000 $.
Kieran Clark. 528 Cactus Ridge Lane.
Kieran Clark 528 Cactus Ridge Lane.
Box 528.
- Oui.
Yes, 528.
- Boite 528. Oui, 528.
I'm about a 528.
Je suis environ à 528.
If we're not back in an hour, call the police.
Si on n'est pas de retour dans une heure, appelle la police. 528 00 : 39 : 47,720 - - 00 : 39 : 49,800 - Qu'est ce que je leur dis?
Feast your eyes
481 ) } Régale tes yeux 528 ) } la dessus!