552 перевод на французский
17 параллельный перевод
3552.
- 3 552. - 3 552.
they stay where they are you going let him bring those guns now and you know how be useful 688 01 : 01 : 21,652 - - 01 : 01 : 25,552 I'm gaveing the Cheyenne something to ceep them alive
Ils resteront où ils sont. Vous savez à quoi vont servir ces fusils!
I'm sending one of my officers round to collect the contents of Box Number 552.
J'envoie un de mes officiers pour prendre le contenu de la boîte 552.
He will properly identify himself and he will be carrying a key to Box 552 which has been given to him by me.
Il s'identifiera et il aura la clé de la boîte 552 que je lui ai remise.
The part itself is named or numbered 552.
La pièce elle-même porte le nom ou le numéro 552.
If that's something that interests you, please call us at 552-12- -
Si cela peut vous intéresser, appellez nous svp au 552-12...
547 out of 552.
547 e sur 552.
Bravo three-niner in the air, heading 552.
Bravo trois-neuf en vol, cap 552.
Bearing 371 carom 552.
Cap 3-7-1, inclinaison 5-5-2.
I should have been more like you.
Je devrais suivre ton exemple. 552 00 : 37 : 49,187 - - 00 : 37 : 53,343 J'ai faille mourir pour retrouver quelque chose que je n'ai même pas ramené.
What happened to you?
Qu'est ce qui t'es arrivé 552 00 : 46 : 55,126 - - 00 : 46 : 56,252 Il a été attaqué
... you are the next in line to the tune of $ 621,552.33.
Ils sont remontés jusqu'à votre père, mais il est décédé... toutes mes condoléances... et vous êtes donc le suivant... pour toucher 621 552 dollars et 33 centimes.
I can only assume that whatever this is is going to continue to eat away at the leg and at the knee and probably move to the upper body and into the gonads.
Je peux seulement supposer le cheminement poursuivie penétrant par la jambe et le genou 562 00 : 25 : 48,552 - - 00 : 25 : 50,221 et probablement se déplacer dans la partie supérieure du corps et dans les gonades.
Yes, yes, no, no, 1 0,552.
Oui, oui, non, non, 10 552.
Box 552.
La boite 552.
- Some dude with a Russian accent called asking me who owned box 552...
- Un gars avec un accent russe m'a demandé à qui était la boite 552...
$ 2,552.
2 552 $.