591 перевод на французский

Investigate a 591.

Allez enquêter sur un code 561.

It's in this row, sweetheart.

C'est sur la colonne mon chérie 441 00 : 43 : 13,591 - - 00 : 43 : 15,058 Dan?

Round about floor 591, I think,

Vers l'étage 591, je crois.

I can hear that all right.

Oui, je l'entends. 01 : 01 : 38,591 - - 01 : 01 : 39,874 Qu'est ce qu'il vous arrive?

Viper five-niner-one Galactica, you are cleared into the break. Call the ball.

Viper 591, ici Galactica, vous êtes autorisée à apponter, c'est à vous.

Too low, five-niner-one. Wave off!

Trop bas, 591, abandonnez!

Randy, do you regret the fact that you never got to feel what it's like to score a touchdown?

Randy, est ce que tu regrettes le fait que tu ne ressentiras jamais ce que c'est 96 00 : 05 : 17,744 - - 00 : 05 : 18,591 que marquer un touchdown?

Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear.

Salie par l'Église en l'an 591, pauvre enfant!

591

591.

Where's 591?

Oû est le 591?

Where's 591, Gensheng Road?

Oû est le 591, Gengsheng Road?

591?

Le 591?

Why is there no 591? Well...

Pourquoi n'y a-t-il pas de 591?

So there's no longer a 591

- Je vois. Il n'y a plus de 591.

Police confiscated 591 illegal firearms and 2,714 rounds of ammunition.

La police a confisqué 591 armes à feu et 2 714 munitions.

591 illegal firearms were seized, including 2,714 rounds of ammunition.

La police a saisi 591 armes à feu et 2 714 munitions.

It's 590. 591.

- C'est 590, 591.

I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.

J'ouvre le sachet de preuves marqué 17 alpha 591 contenant une enveloppe en papier bulle.

591 NPQN.

591 NPQN.

Look- - 121,591 shares.

Regarde 121 591 parts.

Atlantic 591 was passing overhead when a disturbance occurred mid-flight.

Le vol Atlantic 591 survolait la région lorqu'il a eu des problèmes.

It's the Minerals Management Service, the MMS, and they have 56 inspectors overseeing 3,500 production facilities that operate 35,591 wells in the Gulf region.

C'est le MMS, service de gestion des mines, et ils ont 56 inspecteurs contrôlant 3500 sites de production qui correspondent à 35591 puits dans la région du golfe.

And the 56 of you oversee 35,591 wells?

Et qu'à 56 vous supervisez 35 591 puits?

Case file 591-R.

Dossier n ° 591-R.

In reality it is not a forest, it is a sacred place Where the only trees are the swords Planted in the rock, in memory Of each of the dragon knights. 591.

En réalité ce n'est pas une forêt, c'est un lieu sacré où les seuls arbres sont les épées plantées dans la roche, en mémoire de chacun des chevaliers dragons.

I got that big order for the 591 series doors.

J'ai reçu la commande des portes série 591.

She is a doctor too.

159 00 : 14 : 31,577 - - 00 : 14 : 33,591 Je suis en train de gagner.