598 перевод на французский
23 параллельный перевод
In 1598, a wave of oppression enveloped Graz.
En 1 598, une vague répressive envahit Graz.
You fire a weapon with the barrel obstructed... the explosive force multiplies by 23.598... reverses on itself with a diametric polarity.
Si le canon est obstrué, la force explosive est multipliée par 23,598 et la polarité s'inverse.
Well, technically I'm married... although my wife is 5, 919 miles away and I haven't seen her for 13 years.
D'un point de vue technique, oui. Ma femme est à 9 598 km d'ici, je ne l'ai pas vue depuis 13 ans.
In the U.S. for example, federal debt went from $ 43 billion in 1940 up to $ 257 billion in 1950, an increase of 598 %.
Aux États-Unis par exemple, la dette fédérale est passée de 43 milliards de dollars en 1940 jusqu'à 257 milliards de dollars en 1950, soit une augmentation de 598 %.
And what's it like being dispersed?
Ca fait quoi d'etre 596 00 : 31 : 38,000 - - 00 : 31 : 39,000 desintégré? Pas trés plaisant 598 00 : 31 : 41,480 - - 00 : 31 : 44,200 J'ai survécu en me concentrant....
2,598,960 possible five-card hands, 1277 flushes in any given suit,
2 598 960 mains de cinq cartes possibles, 1 277 flushs dans n'importe quelle couleur,
Well
Bien. 302 00 : 44 : 42,598 - - 00 : 44 : 44,101 J'ai réservé pour 8 h, ça convient?
* The passengers of flight AF 598 to Senegal are expected at the gate 18.
* Les passagers du vol AF 598 à destination du Sénégal sont attendus en porte d'embarquement 18.
♪ 598, ♪ 599, ♪ 600...
♪ 596, 597... ♪ 598, 599... ♪ 600 tout rond.
Vote no on Prop 598 and keep repossessions legal.
Votez Non à l'amendement 598 et maintenons la repossession légale.
Vote no on Prop 598.
Votez Non à l'amendement 598.
Works at Graden Medical, 598 East 35th Street.
A travaillé au Graden Medical, au 598 de la 35e rue est.
Now that I think about it.
702 00 : 31 : 26,598 - - 00 : 31 : 29,017 Qui sait? Je pourrais finir être un peu grande star.
"Ask yourselves - - do you understand 752 598 H is M key O?"
"Demandez-vous - - est ce que vous comprenez" "752 598 H est M clé 0?"
"752 598 H is M key O".
751 598 H est M clé O
Well... 752 598.
Eh bien... 752 598
Oh. 752 598.
752 598.
752 is "color" and 598 means "bird."
752 c'est la "couleur" et 598 signifie "oiseau".
598, 599, 600.
598, 599, 600.
Door 598 has disappeared from our map.
La porte 598 a disparu de notre carte.
Door 598 has disappeared from our map.
La porte 598 a disparu de notre plan.
936... 51... 85... 984... 53... 92... 10... 598... 236...
936-51 - 85 - 984 - 53 - 92 - 10 -
The door is 598.
La porte, c'est la 598.