602 перевод на французский
65 параллельный перевод
- Give me 602.
- Donnez-moi le 602.
Where to hide? 1357 01 : 28 : 21,652 - - 01 : 28 : 24,602 Don't be afraid, my house is solid, I guarantee.
Où nous abriter?
By 7 p.m. Washington time, 2602 agents had been alerted.
À 19 h, heure de Washington, 2 602 agents avaient été alertés.
- It's a big night at 602.
Il doit y avoir du monde!
The club, 602. I'll give you the address.
C'est un club, je vais vous donner l'adresse.
602...
602...
Suite 602.
Suite 602.
But after 602 hours, 25 days of continuous dancing, I think that these kids deserve a big hand!
Mais après 602 heures, 25 jours de danse ininterrompue, je pense que ces gosses méritent un applaudissement!
The subject under surveillance is occupying Room 602.
Le sujet qui nous intéresse occupe la chambre 602.
This is Miss Anders, Room 602.
. lci Mlle Anders. Chambre 602.
Proceed to the intersection of Interstate 5 and Velasquez Road for a 602.
Portez-vous au croisement de la N. 5 et de Velasquez. Délit 602.
That 602's the same as our 406.
Je parie que leur 602 est pareil à notre 406.
No New Mexican 602 can come anywhere near California 309.
Un 602 du Nouveau-Mexique ne vaut pas un 309 de Californie.
But it don't mean that I don't know that our 309 ain't more than their 602.
Mais, je sais que notre 309 vaut plus que leur foutu 602.
Unit 103, abort that 602, 103.
Voiture 103. Annulez le 602.
The coffin is supposed to be on Flight 602 to London.
Le cercueil doit être sur le vol 602 pour Londres.
This is Military Order number 602.
Voici l'arrêt militaire numéro 602.
'602i, "'604. "
"602", "604".
Sandro thought I was in love, but no.
Sandro pensait que j'étais amoureux, mais non. 602 01 : 04 : 39,487 - - 01 : 04 : 43,480 J'ai mes trucs, la pêche, le fusil.
- He'll be detained under 602 of the Welfare and institution Code until he gets a date to appear in court.
- Il sera détenu selon la clause 602 du Code social des institutions, jusqu'à ce qu'il comparaisse au tribunal.
She's with the body in room 602.
Elle est avec le corps dans la chambre 602.
Anna Pearl. Sherman, what's the square root of 2,000,602?
- La racine carrée de 2 000 602?
We got a 602 at 31 Spooner Street!
On a un 602 dans Spooner.
- Our location is the 42nd blockade, M602, 27 miles northeast of Manchester.
- Nous sommes au 42e barrage, sur la M 602, à 41 km au nord-est de Manchester. Retrouvez-nous.
Our location is the 42nd blockade, the M602, 27 miles northeast of Manchester.
Nous sommes au 42e barrage, sur la M 602, à 41 km au nord-est de Manchester.
How about some of those deep fried mushrooms from the 602?
Pourquoi pas quelques champignons frits du 602?
Head over to the 602 for a beer.
D'aller au 602 pour une bière.
09 calling 907 Accident 602 in 201 area
- 09 appelle 907. Un 602 a été signalé dans le hangar à bateaux du secteur 201.
I told the Engineering team... I'd buy them a few rounds at the 602 Club.
J'ai dit à l'équipe de l'Ingénierie que je paierai des tournées au Club 602.
Here we go, 602-555-01 99.
Alors... 602... 555 01 99.
Uh, if you could give me a call, at 602-555-0147...
Euh, si vous pouviez me rappeler au : 602-555-0147...
My number's, uh, 602-555-0119.
Mon numéro est le 602-555-0119.
Mary, you who appeared here in the Holy Year of 1 602, please receive our novice today.
Marie, vous qui êtes apparue en ce lieu en l'an de grâce 1602, accueillez aujourd'hui notre novice.
It's block 5, number 602.
C'est au bâtiment 5, numéro 602.
Hi, it's 602 again.
Chambre 602.
I didn't... prisoner number 602 will be brought into the interrogation room.
je n'ai pas... Le prisonnier n ° 602 sera amené en salle d'interrogation.
Family Guy Mother Tucker
Family Guy - Les Griffin Episode 602 Mother Tucker
The boy has entered apartment no. 602 of block M-26.
Le gamin est entré dans l'appartement 602, bloc M-26.
In 2005, U.S. prescription-drug sales rose 5.4 % to $ 251 billion, and global pharmaceutical sales rose 7 % to $ 602 billion.
Et la vente globale de produits pharmaceutiques a eu une croissance de 7 %, pour atteindre 602 milliards de dollars. Pourquoi les entreprises pharmaceutiques seraient inquiétées par une plante?
40 a day, that's 146 002 a decade. Presuming at least two leap years. How the flip do you give up?
Quarante par jour, ça fait 140 602 sur 10 ans, en supposant 2 années bissextiles.
It seems today that all you see
Family Guy - Les Griffin Episode 602 Mother Tucker
Car 602.
Voiture 602.
602 responding.
Ici 602, répondant à l'appel.
Copy that, 602.
Compris, 602.
602, we have a possible 187.
lci 602, nous avons un 187 potentiel.
My number is 602-555-0867.
Mon numéro, c'est 602 555 0867.
428, 429, 602, 603, 604,
428, 429, 602, 603, 604,
I think he'll be at 602.
Je pense qu'il est au 602.
- 602 what?
602?
So, if you force me to take you to trial,
Si vous voulez vraiment aller au tribunal, je ferai en sorte que vous ne serez pas présente 1557 01 : 36 : 14,602 - - 01 : 36 : 18,595 - pour vois votre fils diplomé. - Come on, that s enough.
And then boom, you're supposed 335 00 : 16 : 00,701 - - 00 : 16 : 02,602 to just forget about your old life?
Et ensuite boom, tu es supposée jute tout oublier de ton ancienne vie?