6200 перевод на французский
20 параллельный перевод
There it is. Black star sapphire. Part of a $ 6,200 robbery of her apartment.
Le saphir, et pour 6200 $ d'objets volés chez elle.
Two rooms at 2600, plus the suite at 3600, comes to 6200 francs a day. Breakfast included.
Deux chambres à 1300fr, la suite à 3600fr, ça fait 6200fr par jour.
No need to explain, Hub. At 6200 francs a night,
On paie 6200 balles pour deux jours!
- Sixty-two hundred.
6200 dollars.
You're supposed to have an output of 168 horses at 6200rpms. You're nowhere near that.
Vous devriez avoir un rendement de 168 chevaux à 6200 tours, et vous en êtes loin.
We had 6,200 people crammed into a room to see the Linux, Linus speak last night.
Nous avions 6200 personne entassés dans une salle venu voir le discours de Linus sur Linux la nuit dernière.
I'll bet your buddy Matthew Partney at 6200 Crestwood Boulevard in Lubbock, Texas would agree.
Je parie que votre copain M. Partney... qui habite Crestwood Blvd à Lubbock, au Texas serait d'accord.
I live on Cecil Green Park Drive, 6200 block, and there's two suspicious people parked in a car in front of my house.
J'habite sur Cecil Green Park Drive, 6200 block, et il y a 2 personnes suspectes garées devant ma maison.
Okay, I have possible burglars at 6200 block of Cecil Green Park.
Nous avons un cambriolage potentiel au Block 6200 de Cecil Green Park.
6,200 went unsolved.
6200 ne furent jamais résolus.
- 6,200.
- 6200!
We've all heard about the 4,000 kids we've lost in battle in Iraq, but here at home in the year 2005 alone, we had 6,200 suicides among those who serve in our armed services.
Nous avons tous entendu parler des 4000 gosses que nous avons perdu au combat en Irak, Mais ici, à la maison, rien qu'en 2005, il y a eu 6200 suicides parmi ceux qui servent dans nos forces armées. C'est une épidémie.
6,200.
6200.
- Hey, I got 6,200 for the oven. What?
- J'ai vendu le four pour 6200.
Contamination has penetrated Layer 6200!
La contamination a pénétrée la couche 6200!
Your total is 6,200 won.
Ça fait un total de 6200 wons.
6200.
6 h.
A Colombian plus torture equals bad news, Ed, at 5230, 6200 and 11200, for however many nights it takes Channel 4 to make me look like I'm kind of Uncle Juan defending the rights of drug dealers.
Ed, un Colombien et de la torture, c'est des mauvaises nouvelles pour les infos de 17 h 30, de 18 h et de 23 h, tant que la chaîne 4 voudra me faire passer pour un pourri qui défend les trafiquants.
Engine 51, Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, house fire at 6200 47th Street.
Machine 51, Camion 81, Brigade 3, Ambulance 61, feu de maison au 6200 47e rue.
- I can climb to 6200.
Moi, je peux monter à 6200.