712 перевод на французский
80 параллельный перевод
If these eggs were placed one next to the other, they would cover a 712 square millimeters surface.
Si on alignait les oeufs pondus par une mouche, ceux-ci couvriraient une superficie de 71 / 2 millimètres carrés.
Oh, well, well, try Setter one, two, five, nine, nine, please.
Essayez le 712 599, s'il vous plaît. Ici, le standard.
Seven hundred and twelve people, in 19 lifeboats, survived.
Plus près de toi mon Dieu 712 personnes, dans 19 canots de sauvetage, survécurent.
Attempted theft of private property, Article 712 : 6 months.
Tentative de vol, article 711, six mois.
- A Mauser 712.
- Un Mauser 712.
Coordinates 712 / 4, Mr Sulu.
Coordonnées 712 / 4, M. Sulu.
He lives at 1 7 12 Alameda.
1 712 Alameda.
If you don't hear from me in two hours, you and Duffy come to 1 7 12 Alameda.
Reste au bureau. Si je n'ai pas rappelé dans 2 heures, viens avec Duffy au 1 712 Alameda.
Saint Dominic's : $ 2,712.
Saint Dominique : 2 712 dollars.
Finally after 712 years... to have someone bite me again.
Enfin, au bout de 712 ans je me fais mordre à nouveau.
For 10 years now, Marie-Laurence, known to you as Lolo... has been Puce, agent 712 with the DGSE.
Ta Lolo, depuis 10 ans, c'est l'agent 712 à la "piscine", c'est-à-dire la DGSE.
Eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127... 441, 442, 443, 444, 445, 446... 712...
Huit, neuf, 10, 11, 12, 13, 14, 15,... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127... Alimentation de gaz, les 10 prochaines marches 441, 442, 443, 444, 445, 446,... - 712,...
This sword is made by finest steel, its length is 3 feet 3 inches, weight 6 catties and 4 taels
Celle-ci, forgée dans l'acier le plus fin, mesure 99,06 cm et pèse 3,712 kilos.
We have reliable information... our suspect's on the seventh floor in room 712.
Tout porte à croire que notre suspect est dans la chambre 712.
Willis : 712.
Willis : 712
Is the area code still 712 here?
On est toujours dans la zone 712?
712, thank you.
Le 712...
7-1 - 2 Heritage.
712 Heritage.
71 2 days with that son of a bitch and here we are.
Quand je pense qu'on a passé 712 jours avec cet enfoiré.
From the billboard "You are now leaving Montalto" to "Welcome to Rome", it is exactly 97 km and 712 meters. It took us 1 hour and 45 minutes including one potty break at a highway rest stop.
Du panneau indiquant Montalto à celui de Rome, il y a exactement 9 7 km 7 1 2 m, parcourus en une heure et 45 mn, en comptant l'arrêt-pipi à la station d'Arrone Ouest.
Times 40, times 52 that's $ 10,712 dollars a year. Which is what you make unloading boxes in a right-to-work state. Say, Kentucky.
En bossant 52 semaines par an, ça fait 10712 $ par an, ce que touche un manutentionnaire pour décharger des caisses dans le Kentucky.
Room 71 2, okay.
Chambre 712, d'accord.
External, 712.
Température externe 720 °.
You know, you only have 712 more days until you're off to college
Tu sais, il te reste 712 jours avec d'entrer à la fac
With this ship and the two that are going to arrive, 712 people.
Avec ce navire et les deux qui vont arriver, 712 personnes.
712, welcome to the world.
712, bienvenue parmi nous.
712 here, we missed you.
Ici 712, tu nous as manqué.
712, we have a woman in labor at 1607 Pearl Street, Code 1.
712, on a une femme en plein travail au 1607 Pearl Street, Code 1.
712, wake up, dickheads.
712, debout, têtes de noeud.
712?
712?
712, I know you're out there.
712, je sais que vous êtes là.
Dispatch, this is 712, and we're almost end of watch.
Le centre, ici le 712, on a presque fini notre journée.
You can't save them all. 712, respond to an EDP on the tremain bridge.
712, Appel pour une TS sur le pont tremain.
Hey, this is 712.
Hé, ici le 712.
It's been 9 minutes, 712.
Ca fait 9 minutes, 712.
Medics, 712.
Equipe 712.
Medic 712, 28-year-old male, impaled by rebar in the lower abdomen.
Equipe 712, homme de 28 ans, empalé sur une barre au niveau de l'abdomen.
Medic 712, possible MI...
Equipe 712, possible...
Medic 712, man down.1414 huggenaut, cross tanner.
Equipe 712, un appel au... 1414 huggenaut, cross Tanner.
This is medic 712.We're in the area.
Ici l'équipe 712. On est dans le coin.
Copy 712.All yours.
Reçu 712. C'est pour vous.
712 are you still flirting with that breather?
712, vous batifolez encore avec ce cas respiratoire?
712, private transport, 310 pine.
712, transport privé, 310 pine.
712, what the hell are you doing?
Je saigne! 712, qu'est-ce que vous foutez?
Lifeshield rig 712.
Code zéro. Lifeshield équipe 712.
1 7 12 Alameda.
1 712 Alameda.
Willis : 712.
Willis : sept cent douze
$ 10,712.
10 712 dollars.
712.
712.
Medic 712, male with chest pains, history of heart disease.
Equipe 712,
- Seven hundred and twelve.
712.