727 перевод на французский
44 параллельный перевод
The departure of Lufthansa flight 727 to Copenhagen, Waiting Room A, Gate 14.
Départ du vol 727 de la Lufthansa à destination de Copenhague, salle d'attente A, porte 14.
Car 727. Car 727.
Patrouille 727.
As well as a 727 out of Lisbon.
Le 727 à Lisbonne aussi.
AND VROOOM! HERE IT COMES... THAT BRAND-NEW 727,
Et il arrive... ce tout nouveau 727, il ressemble à un...
Over 1,000 feet wide and 727 feet to the bottom.
Plus de 300 m de large et 220 m de haut.
Call us. 727 0487.
Appelez-nous. 727 04 87.
The Black Pearl 727 East 86th Street Wednesday, September 22
LE BLACK PEARL MERCREDI 22 SEPTEMBRE
94S 727,
94S727,
But bring down a fully loaded 727 into the middle of New York City... and you'll find a dozen tin-pot dictators all over the world... just clamoring to take responsibility... and begging to be smart-bombed.
Mais fais s'écraser un Boeing 727 en plein New York et tu obtiendras une dizaine de dictateurs fantoches prêts à clamer leur responsabilité et à supplier d'être bombardés.
We recently uncovered a charter agreement indicating that Sark rented a medically equipped 727 to transport three patients presumably suffering from the same virus as Richter to a private hospital in Geneva.
On a trouvé la preuve que Sark a loué un 727 avec tout l'équipement médical pour emmener 3 patients porteurs du virus dans une clinique de Genève.
Latitude first : North, 39 degrees. 11.727.
Latitude : 39 degrés nord. 1 1.727.
That appeared to be at least a 727 we saw a second ago.
Il semblerait que ce soit un Boeing 727.
I was drafted, I got number 727, it meant infantry.
J'ai été convoqué, j'ai tiré au sort le numéro 7 2 7, c'est a dire l'infanterie.
It's public record DB Cooper jumped out of that 727 about an hour after takeoff.
On sait que D.B. Cooper a sauté du 727 environ une heure après le décollage.
Torre Maryland, Here Executive 727.
Contrôle Maryland. Ici Executive 727.
We like Caravelles and 727s to move the product from source countries to transshipment places like here.
On aime les Caravelles et les 727 pour expédier des pays sources jusqu'aux lieux de transbordement.
The 727, grounde | | behind me on the tarmac...
Le 727 Derrière moi sur le tarmac...
I have just received orders, there is a battalion of 77 people they are caught in Baghdad.
J'ai reçu des ordres. Le second bataillon de la 727 est coincé à Bagdad.
I keep thinking she's just gonna turn up at the door.
Je continue a penser qu'elle va juste apparaitre a la porte. 323 00 : 21 : 03,045 - - 00 : 21 : 04,727 Quel est l'interet? Tu ne peux pas m'entendre.
I got it.
je l'ai 771 01 : 04 : 55,727 - - 01 : 04 : 56,886 Vite
Tower, this is Operations. Have November 727 Michael Golf approach from the southwest.
Ici le centre des opérations, dites à November-7-2-7-Michael-Gulf de se mettre en approche sud-ouest.
- It's either a 727 or a 747.
- C'est soit un 727, soit un 747.
I'll get that thing off her.
Je vais retirer ça d'elle. 530 01 : 12 : 50,493 - - 01 : 12 : 51,727 Allez laissez les autres en dehors.
9 hundred and 49 thousand
6 milliards 727 millions 949 mille
Poseidon Air M727 in Sector Charlie-Two-Three.
Vol M-727 de Air Poséidon traversant l'espace aérien C-23 :
Poseidon Air Flight M727 is veering further and further from its flight plan.
Qu'est-ce qui ne va pas? Le vol M-727 de Air Poséidon a dévié de sa trajectoire.
the plane in question altered its course and is now headed straight for Olympus.
Un jet super jumbo M-727 affrété pour un vol Poséidon-Paris a été détourné. Les rapports seront là dans environ 13 minutes. Le vaisseau a changé sa trajectoire et se dirige actuellement vers Olympus.
12,120 hours and 727,200 minutes.
12 120 heures et 727 200 minutes.
That'll be $ 727.50.
Ça fera 727.50 $.
It's 1971, the day before Thanksgiving. A 727 takes off from Portland bound for Seattle.
En 1971, la veille de Thanksgiving un 727 décolle de Portland, direction Seatle.
Hamilton Beach 727 DrinkMaster.
Hamilton beach 727 Drinkmaster.
Well, you know that 727 that went down?
Tu sais, le 727 qui s'est écrasé?
Lord, a commercial 727 entered into restricted space.
Un boeing 727 a pénétré la zone aérienne restreinte.
Last year Las Vegas documented 39,727,022 visitors.
L'année dernière, Las Vegas a recensé 39 727 022 visiteurs.
It may have been a bomb that blew up a plane in Colombia today. The Boeing 727 of Avianca Airlines...
Une bombe serait à l'origine du crash d'un Boeing 727 de la compagnie Avianca...
{ \ AN6 } " PROHIBITED BATH - stare
425.104 ) } Partie 2 129.675 ) \ frz20.19 } Absolument interdit! 283.86 ) } PAS DE BAIN! 439.727 ) } NE PAS REGARDER!
Along with 36 other passengers, Cooper boards his flight... a Boeing 727.
Avec 36 autres passagers, Cooper embarque à bord d'un Boeing 727.
The Boeing 727 had a very unique feature.
Le Boeing 727 a une particularité.
He wanted out of the wheelchair.
Il voulait sortir de son fauteuil roulant. 218 00 : 18 : 42,727 - - 00 : 18 : 45,298 Et comment il se sent maintenant?
But, come on 4,727,225 on roses, that really takes balls.
Il faut avoir des couilles.
Thank you.
Liam était aimé par tous ses proches... nous vous demandons de le recevoir dans la paix éternelle. 1 727-1 753 A notre fils bien-aimé. Très bon conseil, M. Lockley. Merci beaucoup.
- It's a 727.
- Un 727.
M727? Course-correct immediately!
M-727?
"Who are you?"
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u