76th перевод на французский

That's the girl was murdered up on 76th Street, isn't it?

C'est la jeune fille assassinée dans la 76e rue, non?

- What troops can we spare? The 12th was ordered in to help the 76th.

Le 12e est parti soutenir le 76e.

You send no more than four people... two of them female, into the park from the west... at 76th street.

Vous envoyez 4 personnes, pas plus, dont deux femmes, dans Ie parc, par l'ouest... à Ia 76e rue.

Beta Canis - 21 degrees, 76th quadrant.

Bêta Canis 21 degrés, 76 de déclinaison.

Home Of Martha Kenneth Strick 14 East 76th Street Tuesday, April 14

Il aurait pu prendre le fusil pour chasser. Le club de tir confirme qu'il y était ce jour-là.

He died on Charlie's 76th birthday.

Il mourut le jour du 76ème anniversaire de Charlie

But you were on 76th. Wouldrt it have been easier to call the 19th Precinct?

Vous étiez sur la 76e rue, la 19e division n'était-elle pas plus proche?

Must I quote you the 76th Rule of Acquisition?

Dois-je te rappeler la 76ème Devise de l'Acquisition.

He lives on 76th, right?

Il vit sur la 76ème, hein?

76th.

– Sur la 76e.

How many jokers do you think we snatch sprinting along 76th Street with a 9-millimeter?

Vous étiez combien, d'après vous, à porter un 9 mm sur la 76e?

Once, I helped these kids open up a hydrant on, um, 76th street, and they were just like, "wow."

Une fois, j'ai aidé ces enfants à ouvrir une bouche d'incendie sur, hmm... la 76ème, et ils ont fait genre... "wow."

He's armed, and he went down the 76th street subway entrance.

Il est armé, et vient d'entrer dans la bouche de métro de la 76ème.

It's the 76th, actually.

C'est la 76ème, en fait.

710 east 76th street.

710e Est et 76e rue.

Near the 76th street entrance.

Vers l'entrée de la 76e.

I know that yesterday you withdrew $ 50,000 from a bank over on 76th Street.

Je sais qu'hier vous avez retiré 50 000 $ d'une banque sur la 76th Rue.

What, 76th and Madison?

Quoi, celui de la 76ème et Madison?

And on the way back, he stopped on 76th to help a guy with a flat tyre and he got hit by a car and killed.

En revenant, il s'est arrêté pour venir en aide à un gars qui avait un pneu crevé et une voiture l'a heurté et tué.

Sabrina's on her way to a meeting across town, and her husband has a lunch meeting near 76th and Park.

Sabrina est en chemin pour une réunion de l'autre côté de la ville, et son mari a un déjeuner d'affaires près de la 76ème et Park.

"Dad's 76th birthday."

"76 ans de Papa".

You can buy a nice apartment in a beautiful residence, on the 76th floor.

Un appartement au 76ème étage, dans une belle résidence...

Ladies and gentlemen, welcome to the 76th Hunger Games.

Mesdames et messieurs, bienvenue aux 76es Hunger Games.

76th and Parnell?

Entre la 76e et Parnell?

Going to 76th and Madison.

Au coin de la 76e et Madison.

There was a special group out of, uh, the 76th 2nd intel wing at Fort Belvoir that came out and did that.

There was a special group out of, uh, the 76th 2nd intel wing at Fort Belvoir that came out and did that.