812 перевод на французский
39 параллельный перевод
- 167,812. Right.
167812.
Burbank Tower, this is American Flight 812, over.
Burbank. Ici American vol 812, à vous.
American Flight 812, this is Burbank Tower.
American vol 812, ici Burbank.
This American Flight 812 requesting -
American vol 812 demande...
Burbank Tower to American Flight 812, over.
Burbank à American vol 812, répondez.
- Burbank Tower to American Flight 812, are you in trouble?
- Bon sang! - Burbank à American vol 812. Avez-vous un problème?
Burbank Tower to American Flight 812, are you in trouble?
Burbank à American vol 812.
- American Flight 812 reporting to Burbank Tower, over.
Ici American vol 812, j'appelle Burbank.
- Date? - 1 812.
- Date?
Operator, I've been trying to get 555-812-9212.
- J'essaie d'appeler le 555-8129-212.
J18-X-812.
J18-X-812.
The number's 812.
Mon numéro, c'est 812.
812 bucks.
Huit cent douze dollars.
- The seeds! - 47. 81 2.
Les graines 47 812...
Krystal's benefit checks were $ 812 a month.
La pension que touchait Krystal mensuellement était de 588 euros.
[Radio ] Burbank Tower to American Flight 812, over. Holy mackerel. [ Narrator] One of the legends behind Plan 9 is that Wood used everything from hubcaps, pizza pans, pie tins, and even paper plates as the UFOs.
Une des légendes à propos de ce film fut que Wood utilisa n'importe quoi couvercles, plaques à pizza plat en papier pour faire les OVNIs.
If Gluant gave you the ring before he died then according to civil statute 812-914B, you are the rightful owner.
Si Gluant vous a donné la bague avant qu'il ne meure, selon le code civil 812-914B, vous en êtes la propriétaire légitime.
The body can be found at 1812 White Oak Road.
Vous trouverez le corps au 1 812, White Oak Road.
Good afternoon, Mr. Moltisanti. Room 812, please.
Chambre 812.
The code is O-U-8 - 1-2-pound.
Le code c'est : OU-812 dièse.
812 hits?
812 sites trouvés?
The entire student body is only 812.
Cette école ne compte que 812 élèves.
In crunching the numbers, I come up with a conservative 5812 potential sex partners within a 40-mile radius.
Mes calculs mènent à 5 812 partenaires sexuels potentiels dans un rayon de 65 km.
The drugs you was gonna leave for 812, 315, 1401.
Pour les chambres 812, 315, 1401.
Our records show that 1,812 calls ended at the moment of the explosion.
Selon nos données, 1 812 appels ont fini au moment de l'explosion.
812...
812...
♪
Kiry, Naolwen, Blek beotienne, Carabosse, yomoy House 812 : Chase
I need you to tell Holland that I'm hiding out in the warehouse at 812 Pearl Street.
J'ai besoin que vous disiez à Hollande que je me cache dans l'entrepôt au 812 Pearl Street.
A French decathlete found completely out of his mind, surrounded by 1,812 matchboxes, all empty except this one.
Un décathlète français retrouvé fou, entouré de 1812 boîtes d'allumettes, toutes vides exceptée celle-ci.
I need emergency medical assistance at 812 Ashcroft.
J'ai besoin d'une ambulance au 812 Ashcroft.
I need emergency medical assistance at 812 Ashcroft.
J'ai besoin d'une assistance médicale d'urgence au 812 Ashcroft.
176, 704, 2,812.
176, 704, 2812.
Apartment 812.
Appartement 812.
- 812-555-0122.
- 812-555-0122.
812.
812.
812 dollars, total!
812 $, au total!
Okay. 812...
812...