951 перевод на французский
17 параллельный перевод
Which leaves, uh, 5,951 piastres you still owe me.
Vous me devez encore 5.951 piastres.
1951.
En 1 951.
In 1951, due to demand for yet more water, the tower became obsolete, and after a two-year conversion, Propine, on her 18th birthday, reopened it as a film vault.
En 1 951, suite à un besoin accru en eau, Ia tour devint obsolète, et après une conversion de deux ans, Propine, pour son 1 8ème anniversaire, Ia rouvrit comme dépôt de films.
I have it! Dr. Juroux : 951-17-80.
Dr Giroux : 951 - 1 7-80.
I fell in love on September 2nd, 1 951.
Je suis tombé amoureux le 2 septembre 195 1.
The plane was shot down over Kimpo Airfield, January 8th, 1 951.
L'avion a été abattu le 8 janvier 1951 au-dessus de l'aérodrome de Kimpo.
A child was born February 3rd, 1 951.
Un enfant est né le 3 février 1951.
You gave him up for adoption in 1 951.
Votre fils a été adopté.
"An astounding 951 consecutive delivery days without incident."
un total de 951 jours consécutifs sans incident. "
- Well, that's a Soviet-issue sidearm from 1951, I think.
C'est une arme soviétique de 1 951, je pense.
In 1 951 Citron was awarded the US government's Medal of Freedom. It was accepted by Citron's mother.
En 1951, le gouvernement US décerna la Médaille de la Liberté à Citron.
Your agent sent jack to 951 deerbrook avenue, georgetown, Residence of senator blaine mayer.
Votre agent a envoyé Jack au 951 Deerbrook Avenue à Georgetown, résidence du Sénateur Blaine Mayer.
951, we're southbound on Carver.
951 sur Carver.
00 : 24 : 31,217 - - 00 : 24 : 33,951 I do not know because you can not get a job.
00 : 24 : 31,217 - - 00 : 24 : 33,951 Je ne comprends pas pourquoi tu n'as toujours pas d'emploi.
Could've sworn it was 951.
J'aurais juré que c'était 951.
951 days ago,
Il y a 951 jours.
CAMP FOUR : 26,085 ft 7,951 m.
Camp 4 : 7,951 mètres