Are you crazy перевод на французский

No, I mean- - What, are you crazy? 'Cause if you get a D.U.I., then you can kiss the D.A.'s office goodbye.

Non, le bureau du procureur devrait te renvoyer si on t'arrêtait en état d'ébriété.

Like, Velma, are you crazy?

Dà © solà © Và © ra, as-tu perdu la tête?

Are you crazy? Look.

Vous avez perdu la tête?

are you crazy?

êtes-vous fou?

Are you crazy?

Tu es fou?

Are you crazy?

Vous êtes fou?

Are you crazy?

Es-tu fou?

- Are you crazy?

- T'es fou?

What, are you crazy?

Quoi, vous êtes dingue?

No, are you crazy? !

- T'es malade ou quoi?

Are you crazy?

T'es fou?

Are you crazy?

Vous êtes folle?

- Are you crazy?

Vous êtes fou?

Are you crazy?

Ca va pas la tête?

- Are you crazy?

- T'es ouf

Are you crazy?

Ça va pas?

Are you crazy?

Vous avez perdu la tête?

Are you crazy?

T'es malade?

Are you crazy?

T'as perdu la tête?

Are you crazy?

Il est malade!

Are you crazy?

Vous êtes malade?

Are you crazy?

Tu es fou? Non!

Are you crazy? Why did you do that?

Comment tu as pu la ramener ici?

Are you crazy?

Tu es folle?

Are you crazy?

Tu es malade?

- Are yöu crazy?

T'es dingue?

Are you crazy?

Tu es dingue?

You are crazy!

T'es folle!

Just how crazy are you?

Tu es folle à ce point?

Are you fucking crazy? !

T'es folle?

So, what, are you, just, like, crazy happy?

Donc, quoi, tu es follement heureuse?

- You are a crazy person.

- Tu es fou.

- I'm not crazy. - Yes, you are.

- Je ne suis pas fou.

Hey, I may be acting principal, but you all are acting crazy.

J'ai des airs de dirlo mais vous avez l'air cinglés.

Are you freaking crazy?

T'es barjo?

Are you looking to do something crazy?

Cherches-tu à faire quelque chose de fou?

- You're crazy, let me go! Where are you going?

enlève tes mains de moi dis moi d'où tu viens?

Are you fucking crazy?

Êtes-vous folle? - à ‰ loignez-vous! - Arrête!

Are you fucking crazy?

- Mais t'es un grand malade?

You are completely crazy.

Vous êtes complètement fou.

What are you, fucking crazy?

Tu es fou ou quoi?

Are you fucking crazy?

T'es con ou quoi?

You guys are crazy.

Vous êtes barrés!

- Are you crazy?

- T'es folle?

No, I know you two are crazy about each other.

Non, je sais que vous êtes tous les deux fous l'un de l'autre.

Are you crazy?

Tu n'es pas fou?

You are a little crazy.

Tu es un peu folle.

Maybe I have gone as bat-shit-crazy as I think you are.

Peut-être que je suis devenue complètement tarée comme toi.

Because you are really crazy.

Parce que vous être vraiment fou.

But you are fucking crazy.

Mais tu es complètement folle.

Are you really that fucking crazy?

T'es dingue à ce point?