Axe cop перевод на французский
209 параллельный перевод
That was the day he became Axe Cop!
C'est ce jour-là qu'il est devenu Axe Cop!
Axe Cop, can you get that?
Axe Cop, tu peux t'en occuper?
Axe Cop, what are you doing?
Axe Cop, qu'est-ce que tu fais?
Are you the one they call Axe Cop?
Êtes-vous celui que l'on appelle Axe Cop?
I have to know for sure. Axe Cop, will you help me?
Axe Cop, m'aideriez-vous?
Thanks to you, my zombie robot is finally ready for launch!
Grâce à vous, mon robot zombie est enfin prêt pour la mise en route! Axe Cop, viens ici.
Tell that to Mr. Doo Doo. That's Dr. Doo Doo to you, Axe Cop.
C'est Dr Popo pour toi, Axe Cop.
Today, I, Dr. Doo Doo, Will make the great Axe Cop Poop himself to death!
Aujourd'hui, moi, Dr Popo, je vais faire que le grand Axe Cop se chie dessus à mort!
It just turns me into Axe Cop Fire!
Ça me tranforme en Axe Cop Fire!
- Axe Cop has saved
Axe Cop a sauvé
- To show my royal appreciation, I grant Axe Cop One new wish.
Pour montrer ma royale gratitude, j'accorde à Axe Cop un nouveau vœu.
That was the day he became Axe Cop!
C'est le jour où il est devenu Axe Cop!
Good night, Axe Cop.
Bonne nuit, Axe Cop.
Time for Axe Cop to go on a night mission.
C'est l'heure pour Axe Cop d'aller en mission de nuit.
Axe Cop!
Axe Cop!
Axe Cop 01x03 An American Story
Axe Cop 01x03 An American Story Traduction par WizzBizz94
Uh, Axe Cop...
Heu, Axe Cop...
That was the day he became Axe Cop!
C'est le jour où il est devenu.. Axe Cop!
Axe cop - 01x04 Babysitting Unibaby
Axe cop - 01x04 : Babysitting Unibaby Traduction par Fainec
Thanks, Axe Cop.
Merci, Axe Cop
Axe Cop, this is Flute Cop, do you read me?
Axe Cop, c'est Flûte Cop tu me reçois?
Axe Cop Magic World!
Axe Cop Monde Magique!
- Come in, Axe Cop.
- Oui, elle l'est.
Axe Cop, I just wanted to check in on Uni-Baby.
- Allo, Axe Cop Axe Cop, je voulais juste vérifier si Uni-bébé allait bien.
Axe Cop...
C'est quoi ce regard?
Hey, I think we should go back home and check on Uni-Baby.
Axe Cop- - Hey, je pense qu'on devrais retourner à la maison et vérifier Uni-bébé.
Axe Cop, the computer brains of those cyborgs have turned evil!
Axe Cop, le processeur de ces cyborgs est devenu maléfique!
Uh, honey, can't we just try Axe Cop again?
Euh, chéri, on peut appeler Axe Cop à nouveau?
She's with Axe Cop.
Elle est avec Axe Cop.
- Axe Cop, Axe Cop, come in.
- Axe cop, Axe Cop, entre.
C'mon, Axe Cop, let's go get em'!
Allez Axe Cop, allons les choper.
So, Axe Cop, do you still think babies are dumb?
Donc, Axe Cop, penses-tu toujours que les bébés sont stupides?
- Axe Cop.
- Axe Cop.
Axe Cop 01x05
Axe Cop 01x05
Axe Cop.
Axe Cop.
So, Axe Cop, what's the important mission?
Donc, Axe Cop, quelle est l'importante mission?
This is a pretty good kickoff day to your birthday month, huh, Axe Cop?
C'est un bon moment de détente pour ton mois d'anniversaire, hein, Axe Cop?
What's going on with Axe Cop?
Qu'est-ce qui se passe avec Axe Cop?
* Happy Birthday, Axe Cop!
♪ Joyeux anniversaire, Axe Cop!
Axe Cop?
Axe Cop?
" Dear Axe Cop, we all chipped in and found out who killed your parents.
" Cher Axe Cop, nous avons tous contribué et avons découvert qui a tué tes parents.
Listen to me, Axe Cop.
Écoute-moi, Axe Cop.
You guys say we're looking for one of our own, but what if it was an ex-cop, somebody with an axe to grind?
Vous avez dit que ce serait l'un des nôtres. Ça pourrait être un ancien flic! ?
The cop found the perfect axe.
Le flic trouva la parfaite hache.
Axe Cop, come in.
- Quoi?
One day, at the scene of the fire, the cop found the perfect axe.
Un jour, au milieu des flammes, un flic a trouvé la hache parfaite.
- thank you, Axe Cop.
- merci, Axe Cop.
What are you doing here?
Axe Cop?
The cop found the perfect axe.
Le flic trouva la hache parfaite
One day, at the scene of the fire the cop found the perfect axe.
Un jour, au milieu des flammes, un flic a trouvé la hache parfaite.
One day, at the scene of the fire. The cop found the perfect axe.
Un jour, au milieu des flammes, un flic a trouvé une hache parfaite.
copper 182
cops 442
copy 1034
copycat 22
copenhagen 25
copacabana 18
copies 71
copeland 16
copernicus 27
copy that 2338
cops 442
copy 1034
copycat 22
copenhagen 25
copacabana 18
copies 71
copeland 16
copernicus 27
copy that 2338