Barkawi перевод на французский

While no organization has taken responsibility for the blast, Western intelligence sources have identified chemical traces that are the hallmark of the infamous arms dealer, Aamir Barkawi.

Malgré l'absence de toute revendication officielle, les agences de Renseignement occidentales ont identifié des résidus chimiques qui semblent être la marque du célèbre trafiquant d'armes Aamir Barkawi.

International security experts say the Barkawi family is now instigating violence in remote capitals to foster instability and thus fuel massive arms sales around the globe.

D'après les experts de la Sécurité Internationale la famille Barkawi tente d'instaurer la violence dans les capitales étrangères pour y faire régner l'instabilité dans le but de maximiser ses ventes d'armes sur l'ensemble de la planète.

Aamir Barkawi.

Aamir Barkawi.

Mr. Vice President, it's Barkawi.

M. le Vice-Président, c'est Barkawi.

Barkawi sells arms through dummy companies, some of them probably in London.

Barkawi vend des armes via des compagnies fictives. Certaines probablement à Londres.

Barkawi provides armaments.

Barkawi est un marchand d'armes.

No official support from any country. It's Barkawi's show. But he didn't have any problems finding recruits, did he?

Aucun soutien, Barkawi agit seul mais il a eu aucun mal à recruter des sympathisants.

Mr. Vice President, you wanted us to find Barkawi's mistake.

Monsieur, vous vouliez qu'on trouve une erreur de Barkawi.

Of the 119 know Barkawi front companies he's used in the past...

Sur les 119 compagnies connues utilisées par Barkawi... 28 étaient situées au R.-U.,

Lieutenant, this could be the missing link to Barkawi.

Lieutenant, c'est sûrement le chaînon manquant jusqu'à Barkawi.

TRUMBULL'. Mr. Barkawi. I thought you'd take my call.

M. Barkawi, je savais que vous souhaitiez m'entendre.