Bienvenido перевод на французский

25 параллельный перевод

- Bienvenido a 0rellana.

Bienvenido à 0rellana.

Maximiliano Bienvenido O'leary.

Maximiliano Bienvenido O'Leary.

Bienvenido, señora Gilmore.

Bienvenido, senora Gilmore

Bienvenido à Mexico, Senior Sandstrom.

Bienvenido to the bedroom. Dig this :

Bienvenido dans la chambre.

- bienvenido, señor. - hey, hey.

Bienvenido, Senor!

Bienvenido a Mexico.

Bienvenue à Mexico.

Bienvenido, Ms. Sciuto.

Bienvenido, Mlle Sciuto.

Bienvenido a México, old pal.

Bienvenido a Mexico, mon vieux.

[Nervous laughter] Bienvenido de la Casa Chez Trobed.

Bienvenido de la Casa Chez Trobed.

Bienvenido a Mexico.

Bienvenue au Mexique.

Bienvenido en mi casa.

Bienvenido to the DJ W-Squared show.

Bienvenido au DJ W-Squared show.

If you want to kill her be my guest.

Si la quieres matar eres bienvenido. fais-toi plaisir.

Welcome, bienvenido, bonsoir.

- Bien-vah-neeedo!

Bienvenido! Olé!

Ah, bienvenido, señor Ward.

Ah, bienvenido, senior Ward.

Bienvenido a mi casa.

Bienvenido, mi Amor.

Bienvenido, mi amor.

Bienvedio.

Bienvenido.

Bienvenido, guapo. And let me be perfectly clear... _ Nice of you to join us, considering the damage you've done.

Merci de te joindre à nous, malgré les dégâts que tu as causés.

For everyone else, bienvenido a casa.

Pour tous les autres, bienvenido a casa.

- Bienvenido de nuevo.

Bienvenue. Oh, chérie!

Bienvenido!

Bienvenido.