Cera перевод на французский
27 параллельный перевод
I'm Steve Cera, president of the tenants'committee.
Steve Cera, président du syndic.
Cera!
Cera!
Cera, you're alive!
Cera, tu es vivant!
- Cera!
- Cera!
Here come the Smurfs! Cera! The Smurfs!
Voilà les Schtroumpfs!
I ended up sexiled with the nerd, the Michael Cera type.
J'ai fini "sexilée" avec le geek. - Le genre Michael Cera.
We now return to Quinton "Rampage" Jackson and Michael Cera in Roots 2 :
De retour avec Quinton "Carnage" Jackson et Michael Cera dans Racines 2 :
Obviously hilarious and cute.
Michael Cera est vraiment hilarant.
It was a little long, but Michael Cera was adorable as always.
Michael Cera est toujours aussi canon.
Uh, excuse me, excuse me.
Ou à contre-courant, avec Eisenberg ou Michael Cera.
Or we go against type with an Eisenberg or a Michael Cera.
Ou à contre-courant, avec Eisenberg ou Michael Cera.
We could see the Michael Cera movie. Uh, yeah.
Ou le film avec Michael Cera.
I'm not just some lame Michael Cera.
Je suis pas un Michael Cera boiteux.
Oh, my God, if I don't fuck Michael Cera tonight,
Si je me tape pas Michael Cera, je me flingue.
Just answer me one question. Is Michael Cera's butthole as adorable as I pictured?
Dis-moi, le trou de balle de Cera est aussi mignon que je l'imagine?
Dude, Segel's dead, Krumholtz is dead, Michael Cera's dead.
Jason Segel est mort. Krumholtz aussi. Et Michael Cera.
Guess if Michael Cera's gone, it's not a total loss, huh?
Michael Cera? Ça valait le coup, alors.
- Jesus, Danny. - Michael Cera's dead.
- Michael Cera est mort!
Anders is comedy God Michael Cera!
Anders est le dieu de la comédie Michael Cera!
- Michael Cera?
- Michael Cera?
- I was gonna say Michael Cera.
- J'allais le dire, Michael Cera.
You're Michael Cera.
Tu es Michael Cera.
- No, you have Mike Cera's, like, tiny little eyes and weak-ass chin, bro.
- Non, tu as genre, des tous petits yeux, et le menton faible, frère.
You're Mike Cera.
Tu es Mike Cera.
Listen, you quivering, Michael Cera-looking sack of squid bits.
Ecoute, enfoiré d'empaffé de sosie de Michael Cera.
I mean, it was okay, but Michael Cera was obviously hilarious.
{ \ pos ( 192,235 ) } Pas mal.