Como estas перевод на французский
41 параллельный перевод
¿ Cómo está?
Como estas?
¿ Cómo estás Lopo? Cómo estás yourself.
Como estas, Lopo?
Hiya, Charlie. Como estas, amigo?
Salut, Charlie.
- Hola. Lucy. Como estas?
- Como estas?
Como estas, la cucaracha?
Como estas, la cucaracha?
Como estas, Hombre?
Como estas, Hombre? [comment va, l'ami? ]
Como estas?
Cómo éstas?
- Como estas usted?
- Como estas usted?
 ¿ Como estas?
¿ Como estas?
- Como estas?
- Comment ça va?
Señor Gibbs! ¿ Como estas?
Señor Gibbs!
Perez!
Perez! Como estas?
Como estas?
Como estas?
Hola, Vicente. Como estas? Hola, como estas?
- "Hola, Vicente, ¿ cómo estás?" - "Hola, ¿ cómo estás?"
¿ Hey, Pablo, cómo estás?
Hey, Pablo, como estas?
Como estas?
Comment ça va?
¿ Como estas?
Comment ça va?
Como Estas?
Como estas?
Como estas?
Comment vas-tu?
- Hola, mami! Como estas?
Bonjour, maman!
Enano. Hola, tenants Como estas.
Ça va?
- Como estas.
Comment vas-tu?
- ¿ Como estas?
- Comment tu vas?
Como estas, mi Amor?
Comment ça va, mon amour?
Como estas, man, how you been?
Como estas, mec, comment tu vas?
Say, how about it?
Como estas toi-même.
Como estás?
Comment ça va?
¿ Como estás?
¿ Como estás?
Como estas?
- ¿ Como estas?
¿ Cómo estás, gentlemen?
¿ Cômo estás, messieurs?
¿ Cómo estás, chica?
¿ Cômo estás, chica?
Bien.
Como estas?
Hola. ¿ Como estás?
Hola. ¿ Como estás?
How do I know you're not lying to me?
Como puedo saber que no me estas mintiendo? - On doit se battre.
How are you?
Como estás?
Como estás, señorita?
Comment ça va, mademoiselle?