Dary перевод на французский
18 параллельный перевод
It's gonna be legen... wait for it- - and I hope you're not lactose-intolerant'cause the second half of that word is... dary!
Ça va être légen... attends... et j'espère que t'es pas allergique au lactose parce que la seconde moitié du mot est... daire!
... dary.
... daire.
... dary!
l'an 2007
... dary! Legendary!
Légendaire!
Sean warding off Daryl's attack.
Sean parant l'attaque de Dary.
... dary.
... cinant
It was legen- - wait for Ted to leave,'cause he's now The Blitz- - dary.
C'était légen- - attendez que Ted parte, car c'est le Blitz maintenant...
Shut up, Lily! I'm in charge now- - dary!
La ferme, Lily, c'est moi qui décide...
Ted, tonight is gonna be epic- - wait for it- - dary! Wait.
Ted, ce soir va être épique- - attends pour la suite - -daire!
Mmm dary.
... daire
Tonight is going to be legen- - it's the night we stole a camel... which means it'll be full of drama- - dary.
Cette nuit va être géniale... C'est la nuit où on a volé un chameau. Ce qui veut dire qu'elle sera droma-tique.
My single life is, and always will be, legen... wait for it dary!
Ma vie de célibataire est, et sera toujours, légen... attends la suite daire!
It's going to be legend wait for it, no, I won't wait for it and neither should little baby Marvin, so maybe it's better if you two just die right now dary.
Ça pourrais être legend... Attendez la suite non, je ne vais pas attendre la suite Et bébé Marvin non plus, donc c'est peut-être mieux si vous mourrez tout de suite tout les deux daire.
Ted, trust us, it's gonna be legend... wait 20 years for it... dary!
Ted, crois nous, ça va être légend... attends 20 ans pour ça.. ; daire!
Your first day back live on the air is gonna be legend- - wait for it- - dary!
Ton premier jour de retour à l'antenne ça va être légend... Si, tu peux. attendez... daire!
.. dary!
... daire!
-... dary! Legendary!
{ \ pos ( 192,210 ) } Hallucinant!
Dary.
Daire.