Decir перевод на французский
8 параллельный перевод
Isn't there something, ¿ qué me quieres decir?
II n'y a pas una cosa que tu veux me dire?
¿ Qué quieres decir?
Qu'est-ce que tu veux dire?
Oh, my God. You did not just say that.
Dios Tu no quisiste decir eso.
I don't give two shits what you have to say.
Me importa una mierda lo que tienes para decir. Je me fous de ce que tu as à dire.
¿ Quiero decir, el nombre del chico en la primera base?
¿ Quiero decir, el nombre del chico en la primera base?
Yo no iba a decir nada.
J'ai préféré rien dire.
Do you know what I mean?
¿ Sabes lo que quiero decir?
{ \ pos ( 192,240 ) } No quiero decir mas. I don't wanna talk about it anymore.
J'en dirai pas plus.