Einhorn перевод на французский
36 параллельный перевод
Maybe you wanna see Einhorn.
- Tu devrais peut-être voir Einorn.
Find out if Dr. Einhorn is in his office.
Voyez si le Dr Einorn est dans son bureau.
Which Dr. Einhorn?
Quel Dr Einorn?
If Einhorn come down here and see me talking to you or your ass, I'm history.
ou à ton cul, je suis foutu
Better look alive. Einhorn's on her way down.
Fais gaffe, Einhorn s'amène.
Einhorn thinks it may have been an animal-rights group.
Le lieutenant Einhorn soupconne un groupe de défenseurs des animaux.
"A search ended today when rescue workers were unable to find the body of Lois Einhorn."
"Les sauveteurs n'ont pas retrouvé... le corps de Lois Einhorn."
Lois Einhorn?
Lois Einhorn?
I got a note from Roger to Einhorn thanking her for a wonderful evening.
Un mot de Podacter à Einhorn. Il la remercie pour une soirée.
What the hell does Lois Einhorn have to do with Ray Finkle?
Quel rapport entre Lois Einhorn et Ray Finkle?
Finkle and Einhorn, in it together.
Finkle et Einhorn. Comment? Pourquoi?
Finkle and Einhorn! Finkle and Einhorn!
Finkle et Einhorn.
Finkle and Einhorn! Finkle and Einhorn!
Einhorn et Finkle.
That's it! Einhorn is Finkle.
Einhorn, c'est Finkle.
Finkle is Einhorn!
Finkle, c'est Einhorn.
Einhorn is a man!
Einhorn est un homme!
Aguado, it's Lieutenant Einhorn. Send some men over to the Hallandale yacht basin.
Envoyez des hommes à Hallandale, dans Victoria Road.
She's not Lois Einhorn! She's Ray Finkle! She's a man!
Ce n'est pas Lois Einhorn, c'est Ray Finkle, un homme!
Dr. Einhorn, line 237.
Dr. Einhorn, ligne 237.
Einhorn 20-millimeter, gas-operated semi-automatic.
Un Einhorn 20 millimètres au gaz, semi-automatique.
Kim Einhorn asked David Lee which no one thought she'd have the nerve to do.
Kim Einhorn a demandé à David Lee. On croyait pas qu'elle aurait le cran.
The Show and Tell Tourist Agency run by Veprek, Einhorn, Prcek Bros., Gambacci Sr. And Associates.
L'Agence Show et Tourisme dirigée par Vepøek, Einhorn, les freres Prcek, Kaòka Sr. Et associés.
One horn.
Einhorn. Une corne.
Ein horn, one horn.
Einhorn. Une corne.
All right, Mr and Mrs Einhorn.
M. et Mme Einhorn.
You do know you're gonna have to walk the Einhorns through the next session.
Je vous laisserai guider les Einhorn lors de la prochaine séance.
And sanford einhorn is a longtime member.
Et Sanford Einhorn est un membre de longue date.
Einhorn's law firm acted several times
Les baseball est rasoir, mais ce n'est pas un crime.
For the klamath c.E.O., So handsome jim klassen is linked to the crazies. But klassen's rich.
Le cabinet juridique d'Einhorn a agit plusieurs fois pour le PDG de Klamath, alors le beau Jim Klassen est lié à cette folie.
Hands up.
Les mains en l'air. Einhorn?
Einhorn? The eagles for fascism guy
Les aigles du fasciste fait faire un tour à la petite Mlle Indienne.
And now hedge fund manager David Einhorn... is publicly questioning the accuracy of the firm's numbers.
HENRY PAULSON SECRÉTAIRE AU TRÉSOR EX - P.D.G., GOLDMAN SACHS
Anything good?
Le P.D.G. de hedge fund David Einhorn doute ouvertement de l'exactitude... Qu'est-ce que c'est?
This is sanford einhorn.
Voici Sanford Einhorn.
Sponsors sanford einhorn's son's baseball team,
Et?