Elek перевод на французский
9 параллельный перевод
And when I was on my way... back and left the road... at the Elek crossroad... I caught sight of them.
Et, sur le chemin du retour... quand j'ai quitté la route... au carrefour d'Elek... je les ai aperçus.
Schmidt and family, you're going to Elek.
Schmidt et famille, vous allez à Elek.
By the name of Hans Elek.
Du nom de Hans Elek.
Elek got wrathy, struck me on the side of my head!
Elek s'est énervé, il m'a frappé sur le côté de la tête!
That depends on what Elek has to say.
Tout dépend de ce que dira Elek.
Ethel Devery baked the fruitcake for Elek, the butcher, her lover.
Ethel Devery a fait le gateau pour Elek, le boucher, son amant
Devery poisoned the fruitcake, planned to kill Elek and have her blamed for the crime.
Devery a empoisonné le gâteau, pensant tuer Elek et la faire accuser du crime.
Devery then delivered the fruitcake to Elek, but Elek didn't eat it.
Devery a alors envoyé le gâteau à Elek, mais Elek ne l'a pas mangé.
He's gone with Elek, the butcher.
Il est parti avec Elek, le boucher.