Elon перевод на французский
73 параллельный перевод
My son Elon lost his room.
Mon fils a perdu sa chambre.
Be strong, Elon.
Sois fort, ÉIon.
Elm Cast 216 Wyckoff.
2160 Elon Lane à Wyckoff.
According to Plato, the soul consists of three parts :
elon Platon, l ´ âme est divisée en trois parties : le désir qui contient les passions :
Elon, how's it going?
Elon, comment ça va?
She's facing a messy, painful, elon... gelas...
Elle fait face à une pénible, douloureuse,
- Hello. I'm sorry, but the vice president's... still in his meeting with Ambassador Elon.
Navré, mais le vice-président est toujours en rendez-vous avec l'ambassadeur.
How was, uh - How was your meeting with Ambassador Elon?
Comment s'est passé votre rencontre avec l'ambassadeur Elon?
But Connor is working with Elon Musk on commercial space travel, so who knows, right?
Mais Connor travaille avec Elon Musk sur les voyages commerciaux dans l'espace alors qui sait, pas vrai?
Elon, right?
Elon, pas vrai?
Oh, that's weird because you told me it was Elon three weeks ago, when you tried to sell me a cell phone at 5 : 14 P.M. at 22nd and Sixth Avenue.
C'est bizarre, parce que vous m'aviez dit vous appeler Elon il y a trois semaines, quand vous avez essayé de me vendre un téléphone à 17h14 entre la 22e et la 6e avenue.
Also available in "Arctic Slut," "Morning After Melon" and "Elon Musk."
Aussi disponible en "Traînée Artic" Le "Melon du Matin d'Après" et "Musc d'Elon"
Elon Musk. Eric Schmidt.
Elon Musk, Eric Schmidt.
Get her on the dance floor, a little bit softer now, a little bit louder now, sweep her off her feet, we'll get married, we'll have a son named Elon.
Amène-la sur la piste, un peu plus doucement maintenant, un peu plus fort maintenant, fais-lui tourner la tête, on se mariera, on aura un fils qui s'appellera Elon.
Rachael is pregnant with Elon's little sister and we're having a beautiful family New Year's then in our vacation condo
Rachael sera enceinte de la petite soeur d'Elon et on aura une belle famille dans notre appart'de vacances - dans les îles de Floride.
Don't worry, Elon. Handicar is just a small company. Oh, sure.
Vous constaterez que ma porte a été fixée avec du contreplaqué solidement vissé.
Have you heard of my friend, Elon Musk, from Tesla?
Je dois lui dire la vérité avant de la dire au monde entier.
After selling the handicar rights to Elon Musk, Timmy has raised $ 2.3 billion for summer camp.
Envoyez vos tweets maintenant, si vous voulez vous débarrasser de Pewdiepie! Ce spectacle devient ennuyeux, les amis! Je sais!
And when Powell asked him to repeat it in English, so we could take a statement, the parents said the kid saw nothing, and they shut the door in his face.
Et quand Powell lui a demandé de répéter en anglais, afin de prendre le témoignage, elon les parents, il n'a rien vu, et lui ont claqué la porte au nez.
I'm on the short list for an internship with Elon Musk.
Je suis sur la liste courte pour un stage avec Elon Musk.
I'm Elon Musk.
Je suis Elon Musk.
What the...?
Elon Musk est certainement le plus grand inventeur en vie! - Qu'est-ce que...?
His first name is Elon.
Son prénom est Elon.
Hey, Elon, if you're interested, you could come to the nuclear plant where I work tomorrow.
Hé, Elon, si vous êtes intéressé, vous pouvez venir à l'usine nucléaire où je travaille demain.
No, sir, this is Elon Musk.
Non, Monsieur, c'est Elon Musk.
Careful, Elon, he's not as kindly as he appears.
Faites attention, Elon, il n'est pas aussi gentil qu'il ne le paraît.
Wow, Elon, you're like Willy Wonka without the underpaid munchkins.
Elon, tu es comme Willy Wonka sans les gamins sous-payés.
Since Elon Musk gave everyone self-driving cars, there hasn't been a single accident.
Depuis qu'Elon Musk a donné des voitures automatiques, il n'y a pas eu un seul accident.
♪ Elon, Elon, you're my guy ♪
♪ Elon, Elon, tu es mon mec ♪
You'll never guess Elon Musk's master password.
Tu ne trouveras jamais le mot de passe du maître Elon Musk.
Elon?
Elon?
I'm gonna have Elon Musk killed, and I'll give you a little extra morphine, friend.
Je vais faire tuer Elon Musk, et je vais vous donner un extra de morphine, l'ami.
No, it's Elon.
Non, c'est Elon.
Good-bye, Elon.
Au revoir, Elon.
Elon's log, Earth date, 25 January, 2015.
Journal de bord d'Elon, date de la Terre, 25 janvier 2015.
These kids all want to be the next Elon Musk or Mark Zuckerberg.
Ces gamins veulent tous être le prochain Elon Musk ou Mark Zuckerberg.
Sure, I'd like to get an engineering degree and work for Elon Musk on Spacex.
Je voulais avoir un diplôme d'ingénieur. et travailler pour Elon Musck ou Spacex.
Last month, Wired featured Elon Musk at his hover-desk.
Le mois dernier, il y avait Elon Musk et son bureau flottant dans Wired.
Elon Musk gave it to me.
Elon Musk me l'a donné.
After all the money this plant lost on that nitwit, Elon Musk, they're looking for cutbacks, so I've been going over your record.
Après l'argent que cette centrale a perdu avec ce crétin d'Elon Musk, ils cherchent le moyen de faire des économies, donc je suis allé voir ton dossier.
Curse that Elon Musk!
Maudit soit Elon Musk!
Your elon musk bobble-head in the trash.
Et ta figurine Elon Musk à la poubelle.
Elon Musk.
Elon Musk.
Y-You're Elon Musk.
Vous êtes Elon Musk.
With Elon Musk, you bet I do!
Avec Elon Musk, tu parles que oui!
- Elon Musk,
- Elon Musk,
Maybe I'd be living in Elon Musk's guest house.
Peut-être que je vivrais dans celle d'Elon Musk.
And now the president and CEO of Tesla motorcars, Elon Musk.
Étrangle le! Tue-le! Tire!
And there's ingenious inventor elon musk in his new Tesla D.
C'est incroyable. Je n'ai jamais vu de telles tendances...
Elon musk is using one of his kooky inventions to put the hummer out of commission for good.
Arrête! Arrête!
Elon Musk is possibly the greatest living inventor! Dad, no!
Papa, non!