Estrella перевод на французский
104 параллельный перевод
The name of the boat is Estrella.
Le bateau s'appelle "Estrella".
Senor Ben speaks for Luis Estrella and his vaqueros.
Luis et ses vachers sont avec vous!
La Estrella.
La Estrella.
- The one singing at La Estrella?
- Oui. C'était hier soir.
- I know, let it loose in La Estrella, you'll see.
On le lance dans le bar. - Tu crois?
He bought La Estrella for me.
Il m'a acheté l'Estrella.
It's called the Pensione Estrella.
Ca s'appelle la "Pensione Estrella".
Less noise!
Estrella!
What...
Estrella!
- Come here for a second.
Viens ici, Estrella. Pourquoi?
Estrella, honey.
Estrellita?
You're Estrella, right?
- C'est toi l'étoile, pas vrai?
Look, Estrella, you're just a little girl.
Regarde, Estrellita, tu es juste une enfant!
- Good night, Estrella.
Bonne nuit, Estrellita.
I don't know.
- Je ne sais pas, Estrella.
Am I right or not, Estrella?
Ce n'est pas vrai, Estrellita?
Estrella, the things you say...
Estrella, les choses que tu dis
Estrella!
Estrella?
- Estrella. - What?
- Estrella!
Dearest Estrella,
Chère Estrella
Estrella, you've got me all wrong!
Estrella, ne joue pas avec moi.
Estrella, the taxi is here!
Estrella! Le taxi est ici.
The lifeboat was the "North Star" and appeared miraculously
Le navire "Estrella del Norte" est arrivé par miracle d'Ancône.
Senor Estrella,
Monsieur Estrella,
Nicolas Estrella.
Nicolas Estrella.
Nicolas Estrella?
Nicolas Estrella?
Journalist friend, meet Polexia Aphrodisia Estrella Starr...
Ami journaliste, voici Polexia Aphrodisia... Estrella Starr...
Estrella says hi.
Estrella te salue.
- Estrella.
- Estrella.
The labs came back on Estrella.
J'ai les résultats d'analyse pour Estrella.
At the Estrella de Mar.
A l'Estrella de Mar.
The Estrella de Mar.
L'Estrella de Mar.
He worked at the Estrella de Mar.
II travaillait à l'Estrella de Mar.
The truck left the Pan-American Highway toward Cartagena. It looks like its end point is the Estrella shipyard.
Le camion se dirige maintenant vers Estrella.
This is the Estrella.
Voici le port d'Estrella.
Estrella, ad-libbing is one thing.
Estrella, improviser est une chose.
I'm Estrella.
Et moi, Estrella.
Estrella, you can't go around without photos.
Estrella, tu peux pas te passer de photos.
Estrella Cuevas, from Seville, is a 26-year-old actress.
Estrella Cuevas, de Séville, est une actrice de 26 ans.
Victor and Estrella, you've not only won you've broken the Say Yes to Love record.
Victor et Estrella, vous avez gagné, mais aussi battu le record de Dis-moi oui.
Victor and Estrella, an exciting moment for us all.
Victor et Estrella, un grand moment pour nous tous.
Victor and Estrella say yes to love.
Victor et Estrella disent oui.
Estrella's bicycle is gone!
Madame!
No.
La bicyclette d'Estrella a disparu.
Estrella.
Estrella.
And Estrella?
Et Estrella?
Estrella!
Estrella!
He'll be late. Estrella!
Estrella
- Estrella!
- Estrella! - J'arrive!
Estrella!
Estrella.
Angie works here since last year.
BAR ESTRELLA MARDI 3 AVRIL Angie travaille ici depuis un an.