Ferrero перевод на французский
19 параллельный перевод
- Mrs. Ferrero has dropped?
Mme Ferrero est-elle descendue?
Mr. Ferraro might be able to help. He's the owner of the hotel.
M. Ferrero, le patron de l'hôtel, pourrait nous aider.
There was this other fella playing cards with us that afternoon, and Mr. Ferraro and his wife will help us find him.
M. Ferrero et sa femme nous aideront bien à le trouver.
And we'll be able to use the Ferraros as character witnesses, at least.
Le témoignage des Ferrero nous sera utile.
I think maybe you'll have to go back to Cornwall, and dig up some more facts on your side.
Retournez chez les Ferrero et trouvez d'autres éléments.
Mr. O'Connor, the Stork Club, the people up at Cornwall.
O'Connor, le Stork Club, les Ferrero.
I expected to find Sotomayor, Ferrero himself... or another of the exiles.
Je pensais trouver Sotomayor, Ferrero en personne... ou tout autre exilé.
Giovanni Ferrero.
Giovanni Ferrero.
Doctor Ferrero sends apologies.
Le docteur Ferrero s'excuse.
There's a big vat of tea steaming away and I've arranged the Ferrero Rocher in a big triangular pile.
Il y a une grosse cuve de thé à bouillir et j'ai mis les Ferrero Rocher en pyramide.
Ferrero Rocher?
Un Ferrero Rocher?
Well, you're no hershey's special dark like your friend Fez.
Tu n'es pas un Ferrero Rocher comme ton ami Fez.
- Oh, something really exotic Like, um... Ferrero Rocher and, er...
Ferrero, Rocher et...
Well, Ferrero is smearing Chambourssy Hippopotamousse all over Rocher.
Ferrero étale du Kremly sur tout le corps de Rocher.
Cataldo Terminio of the San Cataldo family, and Salvatore Ferrero of the Caltanisetta family that...
Je l'ai su de Ciro Vara, du clan de Vallelunga, de Cataldo Terminio, du clan de San Cataldo, de Salvatore Ferrero, du clan de Caltanissetta, que...
Vervet monkeys have stolen my Ferrero Rocher, and one of my glow sticks from our medical supplies.
Les vervets ont volé mon Ferrero Rocher et un de mes cyalumes de notre trousse médicale.
Ferrero Roche.
Ferrero Rocher.
Well, I see your funnel cake and raise you a deep-fried Snickers stuffed into a Twinkie.
Je suis ton funnel cake et je relance d'un Snickers à moitié frit fourré dans un Ferrero.
Could you go get me a Ferrero Rocher chocolate?
Tu peux aller me chercher un Ferrero Rocher?