Gambon перевод на французский
8 параллельный перевод
We got Michael Gambon, I just couldn't believe it! We had a conversation with Andy Prior, our wonderful casting director.
Donc nous voici, non pas dans la salle où Doctor Who fut écrit, même si c'est très ressemblant, mais au cœur top-secret de l'effort de guerre, aussi connu comme?
"Do you think we could get Michael Gambon?"
C'est le Musée Churchill et les Cabinet War Rooms,
'You're crazy, he's Dumbledore he's Michael Gambon! ' And he just said yes!
{ \ pos ( 192,210 ) } À quelle distance sommes-nous du cœur de Londres?
Me and Beth I think exchanged a glance going "Yay, we got Michael Gambon." And Matt looked up at me and went... On every world, wherever people are, in the deepest part of the winter.
Ces salles étaient prêtes avant le déclenchement de la guerre, en 1938, et ils ont déménagé ici plus durablement pendant le Blitz de 1940.
Who's annoyingly better than me in every scene, it's true isn't it Laurence? My character is young Kazran Sardick, So, the young version of Michael Gambon.
L'une des dactylos qui travaillait ici est encore vivante, elle nous a dit qu'elle avait eu d'horribles catarrhes, et de gros problèmes aux poumons, elle a du arrêté de travailler ici, à cause des émanations du système de filtration.
Gambon, a bit of understeer.
Gambon, un peu de sous virage.
'No, we'll never be able to get Michael Gambon, he won't do this! '
{ \ pos ( 192,210 ) } qui préserve les Cabinet War Rooms originelles.
And I got to do it with Matt, and I also got to do it with Michael Gambon. So I had two goes. For Michael Gambon.
on peut suggérer son pragmatisme.