Goma перевод на французский

24 параллельный перевод

She reeks of goma.

Elle pue le goma.

The incense monks and priests burn when they pray is called goma.

Quand les moines et les prêtres prient, ils brûlent de l'encens appelé goma.

Mr Goma, he's in charge of the investigation.

M. Goma, qui s'est charge des verifications.

Kinshasa confirmed that a Belgian TV crew shooting outside Goma saw an American captured by Mai Mai rebels.

Kinshasa a confirmé qu'une équipe de la TV belge travaillant à Goma... a vu un Américain capturé par les rebelles Mai-Mai.

Akin Wamba, who's the Mai Mai rebel commander sent word through a crew that was filming in Goma.

Akin Wamba, qui est le chef des rebelles Mai-Mai... a contacté l'équipe qui tournait à Goma.

ICRC, food convoy to Goma.

Du CICR, elle convole de la nourriture à Goma.

- Goma.

Goma Magar.

I got an address on that Goma guy.

J'ai l'adresse de Goma.

Goma, right?

Goma, c'est ça?

You tell him that Goma called.

Dis-lui que Goma a appelé.

You tell him that Goma wanted the ticket delivered to him at his house.

Dis que Goma voulait qu'on lui livre le billet à son domicile.

- Tigre, goma, brea.

Due to more killing, disease and hunger... more than one million Hutus from Goma refugee encampment were decimated.

Par de nouvelles tueries, la maladie et la faim... plus d'un million de Hutu... qui étaient... dans le camp de réfugiés de Goma ont été décimés.

So we will go to the Shebeen Josie in Goma.

Je vais maintenant partir pour Goma.

Goma, Lake Kivu.

Goma, près du lac Kivu.

Are you going to Goma or Lake Kivu?

Tu vas à Goma ou au Lac Kivu?

I'm not going to Goma. I'm going to the Republic of the Congo.

Je pars pour la République du Congo.

He's with Cardinal Goma, no less.

Il est en réunion avec le cardinal Gomá, rien de moins.

That's what Cardinal Goma called it. Right, Your Grace?

C'est ce qu'a dit le Cardinal Goma, n'est-ce pas Votre Illustrissime?

Ponche de goma.

This is where my daughter has chosen to live... some hellhole near Goma.

C'est là-bas qu'elle a choisi de vivre... un enfer près de Goma.

Probably just fleeing the attacks in Goma.

Ils ont dû fuir les attaques à Goma

Goma will play with you then.

Dans ce cas Goma va jouer avec toi.