Halla перевод на французский
24 параллельный перевод
Priit VAHER, Heiki HALLA
Priit VAHER, Heiki HALLA
Innate Immunodeficiency Syndrome Admitted at Halla Hospital
Syndrome d'immmunodéficience innée Admise à l'hôpital Halla
Get me Halla Hospital in Cheju Island.
Appelez-moi l'hôpital Halla sur l'îl e de Cheju.
The second highest is Mt. Halla 1,950 meters.
La deuxième plus grande est le mont Halla, haut de 1 950 mètres.
Hello, the Halla resort has opened its doors to the selected delegate across its ten locations as a celebration of our third anniversary
Bonjour, les "Excursions-Halla" ont ouvert leurs portes pour ses invités à travers 10 destinations différentes, pour célébrer leur troisième anniversaire.
You're aware of how we helped the Asgard trap the replicators in a time dilation field on the planet Halla.
Vous savez comment on a aidé les Asgards à piéger les Réplicateurs dans un champ de dilatation temporelle sur la planète Halla.
Halla's sun wasn't nearly massive enough to collapse into a black hole.
Le soleil d'Halla n'était pas assez gros pour s'effondrer en trou noir.
You may have noticed that Halla's sun has collapsed into a black hole.
Vous avez dû vous rendre compte que le soleil de Halla s'est effondré en trou noir?
I searched for the village all over the mountains, and finally met an old man from my hometown.
J'ai cherché ce village sur tout le mont Halla en suivant mes vieux souvenirs.
It wasn't even the first time. I did it on Mt. Naejang and on Mt.
Je voulais y être avant tout le monde, emmagasiner de l'énergie face au mont Naejang et aussi au mont Halla, me recharger à fond pour t'en faire profiter...
Lara! Halla!
Lara!
Hallasan is a must-see
Le Sommet du Lever de Soleil, les Routes Mystérieuses et Le Mont Halla.
May I ask, where is Mount Halla?
Je peux demander, où est le mont Halla?
Mount Halla?
Le mont Halla?
Mount Halla.
Le mont Halla.
Halla! - Hey!
- Salut!
- Halla.
- Salut!
- Halla.
- Salut.
- Halla, folks.
- Salut les gars.
The burning question today on "Halla Bol" is...
Aujourd'hui, la grande question subsiste...
I can see Halla Mountain.
Je vois le mont Halla.