Hermana перевод на французский

- May we see him? - Bien, hermana.

Peut-on le voir?

Tuvo un colapso, su hermana lo trajo a Houston.

Vosu avez fais un malaise nerveux, et votre soeur vous a amené ici à Houston.

- Si según su hermana fue a la fabrica como siempre, y se desmayÓ.

- D'après votre soeur vous êtes aller à l'usine comme d'habitude, et vous tombez.

"Mi hermana." My sister.

"Mi hermana." Ma sœur.

Yeah, my sister made me - mi hermana. Made it from a curtain.

Ma sœur l'a faite avec des rideaux

- She ain't here.

- Tu hermana?

¿ Dónde esta el vestido que usé para la quinceañera de mi hermana Begoña? ( Where is the dress I wore to my sister Begoña's sweet 15 celebration? )

Où est la robe que je portais pour les 15 ans de ma soeur Begona?

No, mi hermana, remember?

Non, mi hermana, tu te souviens?

Buenos dias, hermana.

Buenos dias, Hermana.

Mi Hermana says it's only a party, but you only turn 16 once.

Ma fille m'a dit que c'était qu'une soirée. Mais on a 16 ans qu'une seule fois.

It ain't all good here, mi hermana.

Tout ne va pas bien ici, mi hermana.

I'm your hermana, too.

Je suis ta hermana aussi.

Hermana de Dennis muy bonita pero always aqui, aqui, aqui.

La sœur de Dennis très jolie, mais tout le temps ici, ici, ici.

Tu hermana.

Tu hermana.

I'm gonna go find your hermana.

Je pars chercher ta hermana.

It's the cop that was flossing his chonies at mi hermana's crib.

C'est le flic qui nous a montré son slip dans l'appart de ma soeur.

Hermana.

Ma soeur.

Estoy buscando a mi hermana.

Je cherche ma soeur.

- ¿ Hermana?

- Ma sœur?

¿ Y Carla, mi hermana?

Et Carla, ma sœur?

Mi hermana!

Ma soeur!

A veces me pregunto si todavía... técnicamente soy hermana, ahora que mis hermanos se han ido.

Parfois, je me demande si je suis toujours une soeur maintenant que je n'ai plus de frères.