Hvidovre перевод на французский
7 параллельный перевод
But to boil it down to its essence we have an agreement with a distinct across town, Hvidavre...
Pour vous dire concrètement de quoi il s'agit... on a conclu un accord avec la mairie de Hvidovre.
Hvidavre?
La mairie de Hvidovre? Je n'ai pas le droit d'annoncer... officiellement que je promets une subvention si vous déménagez votre... institution pour handicapés à Hvidovre, mais entre nous, vous pouvez compter dessus. Oui.
If we transfer our home for the handicapped from Soelleroed to Hvidavre, we'll get a large sum of money?
Si on déménage notre institution pour handicapés de SIlerd à Hvidovre, on recevra une grosse somme d'argent?
I arrived at a hospital out in Hvidovre. They did not understand a damn thing, man.
Ils m'ont mis dans un hosto à Hvidovre, mais ils n'ont rien pigé.
- It's the closest I can get.
Je peux pas faire mieux. C'est Hvidovre.
- It's Hvidovre. Medisonus is there.
Medisonus est installé à Hvidovre.
The SMS to Sammy Nyrop came from Hvidovre where Medisonus is.
Le SMS à Sammy Nyrop venait de Hvidovre, là où est Medisonus.