Ilija - перевод на французский | английский-французский

The daughter of Ilija Rajkovic.

La fille d'Ilija Rajkovic.

Ilija - - from Bosnia.

Ilija... de Bosnie.

Ilija, that leaves you.

Ilija, qu'est-ce qu'il te reste?

Ilija, Christian.

Ilija's the go-to guy, man.

Ilija est dedans, mec.

Please, believe me, ilija.

S'il vous plait, croyez moi, Ilija.

Christian, Ilija.

I know you think I'm a loser, Ilija.

Je sais que tu me prends pour un raté, Ilija.

Tommy and Ilija, they're blocking the western approach, you guys will take the eastern approach.

Tommy et Ilija bloquent l'accès par l'ouest, vous bloquez l'accès est.

He has, up until now, been operating under his real name, Ilija Korjenic, though that is highly unlikely to still be the case.

Il a, jusqu'à maintenant, opéré sous son vrai nom, Ilija Korjenic, ce qui est rarement le cas.

Ilija has been calculating the results of our test.

Ilija a analysé les résultats de nos tests.

Tommy, Ilija, lay low.

Tommy, Ilija, faites vous oublier.

What about the others Tommy, Christian, Ilija?

Et les autres Tommy, Christian, Ilija?

Ilija he carries around a lot of pain.

Ilija traîne derrière lui un lourd fardeau de souffrance.

Have you seen Ilija and Christian?

Tu as vu Ilija et Christian?

Ilija will signal us as soon as he throws the circuit breaker, killing the cameras.

Ilija nous dira quand il aura coupé le circuit, éteignant les caméras.

Ilija, a Bosniak.

Ilija, un Bosniaque.

Ilija, what's going on?

Qu'est-ce qui se passe?

Jesus, Ilija, you see, this is the kind of paranoid the U.S. government puts in the people.

Bon Dieu, Ilija, tu sais, c'est le genre de parano que l'état fourre dans le crâne des gens.

My name is Ilija Korjenic.

Je m'appelle Ilija Korjenic.

It's a sign, Ilija.

C'est un signe, Ilija.

I have good news, Ilija.

J'ai de bonnes nouvelles, Ilija.

Your brother has been looking for you. Ilija Korjenic.

Ton frère te cherche partout, Ilija Korjenic.

- No forgive is necessary brother Ilija.

- Non, ne t'excuse pas, Ilija.

Ilija Korjanic.

We are all so grateful to you, aren't we, Ilija?

Nous te sommes si reconnaissants, pas vrai Ilija?

This is Ilija Korjenic, and I proclame him my khalifa,

Voici Ilija Korjenic, et j'en fais mon khalifa,

I have a wife, Ilija.

J'ai une femme, Ilija.

Ilija перевод на французский