Ipcress перевод на французский
24 параллельный перевод
- "Ipcress."
- "Ipcress"?
It's got "Ipcress" written on it.
C'est écrit.
Ipcress.
Ipcress.
Jock Carswell got somewhere with the Ipcress file and he showed it to me.
Carswell a trouvé quelque chose dans le dossier Ipcress.
He once asked me to microfilm the Ipcress file.
Il m'en avait demandé un microfilm.
He also told me that you'd expressed an interest in the Ipcress file.
Il m'a dit que le dossier Ipcress vous intéresse.
You will forget the Ipcress noise.
Vous oublierez les sons Ipcress.
You will forget all about the Ipcress file.
Vous oublierez le dossier Ipcress.
'You have forgotten the Ipcress noise.
Vous avez oublié le son Ipcress.
'You have forgotten the Ipcress file.'
Vous avez oublié le dossier Ipcress. / i
'A traitor who stole the Ipcress file. 'A traitor who sold the Ipcress file to an enemy of your country.
Un traître qui a volé le dossier Ipcress pour un ennemi de votre pays.
Who wanted you to microfilm the Ipcress file?
Qui voulait ce microfilm du dossier?
Ross couldn't have known that Carswell had cracked the Ipcress file.
Ross ignorait ce que Carswell avait trouvé.
Dr. Karen Ipcress from the restoration department.
Dr Karen Ipcress du département de la restauration.
Have you seen Dr. Ipcress? No, sir.
- Avez-vous vu le Dr Ipcress?
You! Have you seen Dr. Ipcress?
Avez-vous vu le Dr Ipcress?
Ipcress! Weird eyes, funny hair.
- Des yeux bizarres, coiffure marrante.
Have you seen Dr. Ipcress?
Avez-vous vu le Dr Ipcress?
Dr. Ipcress, I was wondering if we could talk.
Dr Ipcress, puis-je vous parler?
Have you seen Dr. Ipcress?
- Avez-vous vu le Dr Ipcress?
The Ipcress File, Telefon- - all spies who one day just lose it.
"Ipcress, danger immédiat", "un espion de trop"...
Dr. Ipcress.
Dr Ipcress.
Hey, Dr. Ipcress!
Dr Ipcress!
Ipcress?
Ipcress?