Is this a trick question перевод на французский
51 параллельный перевод
- Is this a trick question?
- C'est un piège?
- Is this a trick question, sir?
C'est une question piège?
Is this a trick question?
C'est une question-piège?
is this a trick question?
C'est une question piège?
- Is this a trick question?
- C'est une question piège?
Is this a trick question?
Est-ce que c'est une question piège?
Is this a trick question?
C'est une blague, non?
Is this a trick question?
- C'est une question piège?
- Is this a trick question?
C'est une question piège?
You know, is this a trick question or something?
C'est une question piège ou quoi?
- Is this a trick question?
- C'est une question piège.
Is this a trick question?
Question piège?
Is this a trick question?
Euh... C'est une question piège?
- Is this a trick question?
- Est-ce une question piège?
I... is this a trick question?
Je... C'est une question piège?
I'm sorry, is this a trick question?
Je suis désolé, c'est une question piège?
Is this a trick question?
Est-ce une question piège?
- Is this a trick question? - No.
- C'est une question piège?
Is this a trick question?
C'était une question piège?
- No, this is not a trick question, sir.
Non, c'est pas une question piège.
Is this a trick question?
C'est une question piège?
Is this a trick question?
- Question piège?
- I have no idea. I'm just really sure this is a trick question.
Je sais pas, mais c'est sûrement une question piège.
Is this a trick question?
C'est un piège?
Is this a trick question? - No.
Alors oui.
This is a trick question.
C'est une question piège.
I feel like this is a test, or a trick question or something...
J'ai l'impression que c'est un test, une question piège ou quelque chose.
This next one is a trick question.
Attention, question piège.
I feel like this is a trick question.
Je sens la question piège.
Is that a trick question, or is this stuff actually starting to kick in?
C'est une question piège, ou ce truc commence à faire effet?
I feel like this is a trick question.
J'ai l'impression de me faire avoir.