Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ I ] / Isn't she beautiful

Isn't she beautiful перевод на французский

340 параллельный перевод
She's beautiful, isn't she?
Elle est belle, hein?
Isn't she more beautiful already?
N'est-elle pas déjà plus belle?
She is beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
Isn ´ t she beautiful?
Qu'est-ce qu'elle est belle!
Isn't she beautiful?
Qu'est-ce qu'elle est belle!
Isn't she beautiful?
- Elle est belle, non?
Mammy, she is beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
Isn't she beautiful?
N'est-elle pas jolie?
She... she is beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
- Yes. She's beautiful, isn't she?
- Elle est belle, non?
She's a beautiful, charming, Intelligent young girl, Isn't she, Mr. Smith?
C'est une belle, charmante, intelligente jeune femme, n'est-ce pas, M. Smith?
- She's beautiful, isn't she?
- Elle est très belle. - Qui ça?
Beautiful, isn't she?
Elle est belle, hein?
Isn't she beautiful?
Elle est belle, non?
Such a beautiful girl, isn't she?
C'est une si belle fille, n'est-ce pas?
Beautiful, isn't she?
Qu'elle est belle!
Isn't she beautiful? Oh, beautiful.
Est-ce qu'elle n'est pas belle?
Isn't she beautiful?
N'est-ce pas qu'elle est belle?
She's beautiful, isn't she?
Elle est ravissante, n'est-ce pas?
- Why not? She is beautiful, isn't she?
Belle et désirable.
She is the most beautiful creature in the world, isn't she, Ivy?
C'est la plus belle créature au monde, n'est-ce pas, Ivy?
Isn't she beautiful?
N'est-elle pas magnifique?
Beautiful, isn't she?
Elle est superbe.
Isn't she beautiful? Very.
Très.
Isn't she beautiful?
As-tu vu comme elle est belle?
Carla's a beautiful girl, isn't she?
Carla est fort jolie, n'est-ce pas?
She isn't nice and fat... but she's nice and beautiful.
- Elle n'est pas bien grasse, mais elle est bien belle.
Look, she's beautiful! Isn't she?
Elle est belle, hein?
Isn't she beautiful?
Elle est belle, hein?
She's beautiful, isn't she?
Elle est vraiment belle.
She is beautiful, isn't she?
Elle est belle, non?
She's beautiful, isn't she?
- Elle est très belle.
She was beautiful, isn't she?
Elle était belle.
Yeah. She's a beautiful girl, isn't she?
- Elle est splendide, n'est-ce pas?
She's beautiful, isn't she?
- Elle est belle, hein?
She's beautiful, isn't it?
Elle est joli, n'est-ce pas?
- She's beautiful, isn't she?
- Elle est magnifique.
She is very beautiful, isn't she?
Elle est très belle, n " est-ce pas?
How beautiful she is! Why isn't she wearing a white veil?
Pourquoi ne porte-t-elle pas de voile?
Isn't it a nice surprise to find out that she's a beautiful blond who knows how to cha-cha? .
Et c'est une ravissante blonde qui danse le cha-cha-cha!
Beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
But is she isn't tall... she must be "beautiful".
Pourvu qu'elles soient belles.
Beautiful, isn't she? Now that she's divorced, who knows?
Maintenant qu'elle est divorcée...
Did you see Martita, Gabino, isn't she beautiful?
n'est-elle pas ravissante?
My God, Ben, isn't she beautiful though?
Elle n'est pas belle, Ben?
Isn't she beautiful?
Elle est belle, n'est-ce pas?
- Beautiful, isn't she? Hi!
- Belle, pas vrai?
Isn't she beautiful, or what?
Qu'en penses-tu comme belle fille?
- Isn't she Lovely! - Beautiful. - You're Toni Alfredo?
La vendetta, la mort de mon frère, c " est oublié.
ISN'T SHE BEAUTIFUL?
N'est-elle pas ravissante?
Beautiful now, isn't she?
Elle est devenue jolie, non?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]