Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ I ] / Izzi

Izzi перевод на французский

25 параллельный перевод
- What about the northern group, with Izzi and Danny, who ended up getting kicked out?
- Et le local du nord? Avec Izi et Dani qui ont été renvoyés,
He got to me through some bullfighter named Izzy Moreno.
Izzi Moreno m'a contacté de sa part.
The dealer said Amati got to him through Izzy.
Le dealer a dit qu'Izzi était l'intermédiaire.
I am Colonel Issy.
Je suis le colonel Izzi.
Presenting Miss Imani Issi.
Je vous présente Mlle Imani Izzi.
- Hi, it's Izzy Povich at NBC News.
Je suis Izzi Povich de la chaîne NBC.
AND MOSHE ASKS IZZI, "WHAT TIME IS IT?"
Moshe demande l'heure à Izzi.
THEN IZZI ASKS MOSHE, "WHEN YOU GO HOME AT NIGHT AND IT'S DARK OUT, HOW DO YOU KNOW WHAT TIME IT IS?"
"Quand tu rentres le soir, comment sais-tu l'heure qu'il est?"
- Please, Izzi!
- N'insiste pas, Izzi!
- Come on, Tommy. - Please, Izzi.
- Je t'en prie, Tommy.
Spend a little time with Izzi.
Passez du temps avec Izzi.
Izzi.
Izzi.
How's Izzi?
Comment va Izzi?
He said Izzi's doing better.
Il a dit que Izzi allait mieux.
- Izzi.
- Izzi.
But somehow, Izzi, young as she was she achieved that grace.
Mais étonnamment, Izzi, aussi jeune qu'elle pût être... a réussi à accéder à cette grâce.
Can't believe you're leaving Izzi Delancy's death scene.
J'arrive pas à croire que tu quittes la scène.
That's what I say friend, have different things.
- Izzi a d'autres clients. - J'aime ça.
- Take Mr. Easy
- Ok, Mr Izzi.
- Is because it is busy.
- C'est à cause de Izzi.
Sometimes I forget what it was.
Quelques fois j'oublie Izzi.
I'm Izzy, Will's cousin.
Je suis Izzi, la cousine de Will.
OKAY.
C'est Moshe et Izzi qui travaillent dans une usine.
AND HE SAYS, "IT'S 4 : 30."
Alors Izzi demande à Moshe :
izzie 233

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]