Jalebis перевод на французский
17 параллельный перевод
- For goodies made by my daughter.
- A cause des jalebis que font ma fille.
Rains. And hot jalebis.
Pluies.
Mother has sent some milk and jalebis
Maman a envoyé du lait et des jalebis.
Jalebis from Jhanguram!
Jalebis de Jhanguram!
There are jalebis and purls too!
Il y a des Jalebis et des puris aussi!
Guri, I want jalebis!
Guri, je veux des jalebis!
"I know you want to eat the jalebis"
"Je sais que tu veux manger les jalebis"
I'm going to get a lot of jalebis today.
Je vais apporter beaucoup de jalebis aujourd'hui.
If you lose next time, no jalebis for you
A la prochaine défaite, pas de dessert.
Will you have jalebis?
Un gâteau?
Guddu, I want some jalebis!
Guddu, je veux des jalebis.
One day I will buy you some jalebis
Un jour, je t'en achèterai.
Just bring back a hundred jalebis
Ramène juste 100 jalebis.
You want jalebis?
Tu veux des jalebis?
- Bring me two thousand jalebis!
- Ramène-moi 2 000 jalebis.
- Jalebis?
- Des jalebis?
Guddu, I want some jalebi. Guddu, jalebis
Guddu, je voudrais des jalebis!