Japheth перевод на французский
18 параллельный перевод
I'll go call Shem, Ham, and Japheth.
Je vais appeler Sem, Cham et Japhet.
- Japheth!
- Japhet!
Japheth!
Japhet!
- Japheth. It was Japheth.
Ou Japhet.
Yes, Japheth.
Oui, Japeth.
What of Japheth?
Et Japeth?
I know you'll be going to find wives for Ham and Japheth.
Je sais que tu vas aller chercher des épouses pour Ham et Japeth.
Japheth's kindness.
Japeth est bienfaisant.
And Japheth lives only to please.
Et Japeth veut plaire à tout prix.
Japheth, where are you?
Japeth, où es-tu?
Japheth will lay you to rest.
Et Japeth va t'enterrer.
You, Japheth, you will be the last man.
Toi, Japeth, tu seras le dernier homme.
If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.
Si ton enfant est un garçon, il remplacera Japeth comme dernier homme.
Japheth, send him again.
Japeth, renvoie-le.
Japheth, stand back.
- Japeth, reste là.
Hide your eyes, Japheth.
Ne regarde pas, Japeth.
Japheth,
Japeth
On this day, in the year of our Lord, 1794, I, Dr. Japheth Leeds, do bear this record.
En ce jour, dans l'année de notre Dieu, 1794 moi, Docteur Japheth Leeds, réalise cet enregistrement.