Jory перевод на французский
17 параллельный перевод
The guard was behind Jory. The guard wait for air change.
Le garde était derrière Jory, il attendait le renouvellement d'air.
First breath from above, he push Jory to the wall, catch his legs and cut them off.
Au premier souffle, il pousse Jory contre le mur, attrape ses jambes et les lui coupe.
Jory was organizing.
Jory était un des hommes de main.
Jory and him were in the bar when he was shot.
Jory et lui étaient dans le bar lorsqu'on lui a tiré dessus.
Jory we'd like you to come up with something on show dogs.
Dori... trouve-nous quelque chose sur les chiens de concours.
Jory's going straight from the band trip to her mom's place.
Jory va direct chez sa mère après le voyage scolaire.
- Jory, don't touch anything.
Jory, touche à rien! Aidez-moi.
I'm fine, Jory.
J'ai rien du tout.
It's gonna start getting normal again, Jory.
Tout va revenir à la normale...
Jory...
Jory...
- And, Jory, you go with them.
- Et, Jory, allez avec eux.
Jory :
JORY :
Jory, take her safely to her room.
Jory, assure-toi qu'elle regagne sa chambre.
- Jory!
- Jory!
You need to make the Lannisters pay for Jory and the others.
Tu dois faire payer les Lannisters pour Jory et les autres.
They killed Jory.
Ils ont tué Jory.
Dr. Jory.
Dr Jory.