Kalb перевод на французский
23 параллельный перевод
Mr. Kalb.
- M. Kalb.
It's a pleasure to meet you, Mr. Kalb.
Ravi de vous rencontrer, M. Kalb.
Mr. Kalb, we have a sister company, Krispity Krunch, that I think we could do a really exciting cross-promotion with here, all in the GlobeCom family. Carter, Carter.
M. Kalb, nous avons une entreprise affiliée, Krispity Krunch, avec laquelle on pourrait faire une promo croisée très intéressante, dans la famille GlobeCom.
Mr. Kalb, I don't want get into facts and figures with you today.
M. Kalb, je ne vais pas me lancer dans les chiffres.
Thank you, Mr. Kalb. Oh.
Merci, M. Kalb.
What Kalb really needed to see was an old fart who beat the crap out of a young punk half his age.
- Kalb avait besoin de voir un vieux schnock éclater un petit con deux fois plus jeune que lui.
There used to be an elevated line that ran across De Kalb Avenue.
Il y avait une ligne surélevée au-dessus de l'avenue De Kalb.
And while we're at it, let's toast to seven-year-old Amy kalb... who liked running and playing softball and drawing pictures of horses...
Et pendant que nous y sommes, Portons un toast Aux 7 ans d'Amy Kalb Qui aimait courrir et jouer au softball et dessiner des chevaux...
His name is Harold Kalb.
Son nom est Harold Kalb.
How about kalb?
- Qu'en est-il de Kalb?
But witnesses said they saw kalb uncork the bottle at the table.
Mais des témoins disent avoir vu Kalb déboucher la bouteille à table.
Klein still thinks kalb's our best bet.
Klein pense toujours que Kalb est notre meilleur pari.
Kalb.
Kalb.
Harold Kalb, we know.
Harold Kalb, nous sommes au courant.
So I searched for members of kalb's organization and cross-referenced with a list of threatening letters to the company.
Donc j'ai recherché auprès des membres de l'organisation de Kalb et j'ai croisé les références avec une liste de lettres de menaces de la société.
Harold Kalb...
Harold Kalb...
- Rebecca kalb.
- Rebecca Kalb.
- Right. Does this train go to DeKalb?
Ce train va à De Kalb?
Kelb means dog, qalb means heart.
AI kalb, c'est "le chien". Albak, c'est le coeur.
Yes, Ezzedine Kalb.
Oui, Ezzedine Kalb.
Now, Mr. Kalb was in Milwaukee recently with you?
Alors, Mr Kalb était récemment à Milwaukee avec vous?
And did you spend the whole time with Mr. Kalb?
Et êtes-vous resté tout le temps avec M. Kalb?
The train is getting way too loud
E. KALB - AUTOMOBILES KALB - LA, CA