Leviticus перевод на французский
90 параллельный перевод
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth,
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges, Ruth,
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers,
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres,
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers...
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres...
I believe in the truth of the Book of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers,
Je crois en la vérité du livre de la Genèse,
The reading today is from the Book of Leviticus... which I realize, when you first look at it, seems long... confusing, and even boring.
Aujourd'hui, la lecture est tirée du Lévitique qui peut sembler, à première vue, long, confus, voire ennuyeux.
Leviticus : "Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife."
Le Lévitique : "Tu ne découvriras pas la nudité de la femme de ton frère."
Leviticus. Chapter 18, verse 16.
Lévitique, chapitre 18, verset 16.
Leviticus 3-14...
Lévitation 3-14...
- " Leviticus 18 : 20'Biblical.
- "Leviticus 18 / 20", dans la Bible.
Leviticus 20 : 13.
Lévitique 20, verset 13.
It'll give you health in time of sickness and fondness leviticus.
Elle vous donnera la santé. Elle vous procurera l'amour...
Leviticus.
Lévitique.
Leviticus 5 : 14.
Lévitique 5 : 14.
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua...
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué...
" Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth,
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges, Ruth,
According to Leviticus, "You shall not make any gashes in your flesh for the dead, nor incise yourself."
Selon le Lévitique, on ne doit pratiquer aucune entaille sur son corps, quelle qu'elle soit.
Leviticus, chapter 19.
Lévitique, chapitre 19.
Leviticus 20 : 13.
Lévitique, chapitre 20, verset 13.
"They shall surely be put to death, their blood shall be upon them." Leviticus.
"et doivent être mis à mort. Ils sont seuls responsables de leur mort." Lévitique.
You know, Kate, in Leviticus it says
Tu sais, Kate, le Lévétique nous dit :
Leviticus, chapter 18, verse... 22.
Leviticus, chapitre 18, verset... 22.
Because in Leviticus, a few scriptures before that...
Parce que, dans Leviticus, quelques strophes avant ce...
You were indicted upon a chapter in Leviticus and tried during the period of your desertion.
Vous avez été inculpé d'après le Lévitique et jugé durant votre désertion.
You should have cited Leviticus 17 : 11.
Il fallait citer le Lévitique, 17-1 1.
Leviticus 24 : 17-18.
Leviticus 24 : 17-18.
Leviticus 18 : 22. What are you doing?
Lévitique 18.22, je sais.
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua...
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué...
Leviticus 10 : 3.
Lévitique 10 : 3.
Leviticus Chapter 18, Verse 22 :
Lévitique chapitre 18, verset 22 :
- You know leviticus.
Tu connais le Lévitique.
- As lord god spoke in leviticus
- Une nouvelle voix. - " Si malgré cela
that is detestable. " Leviticus 18 : 22
C'est une abomination. " Lévitique 18 : 22
In Leviticus it says :
Dans le Lévitique, il est écrit :
Leviticus.
Le Lévitique.
For as it says in Leviticus :
Car il est écrit dans le Lévitique :
And I have read in Leviticus that it was against God's law and a sin, for me to marry my brother's wife.
Et j'ai lu dans le Lévitique que c'était contre la loi divine, et un péché, de me marier avec la femme de mon frère.
It says in Leviticus "You shall not lie with a male as one lies with a female".
"On ne couche pas avec un homme comme avec une femme".
- I've read Leviticus.
- J'ai lu le Lévitique.
Leviticus, 27 : 29.
Lévitique 27-29.
Remember at Youth Group, when you spelled Leviticus and Harvey Brubauer started crying? { \ Bud? !
Tu te rappelles quand t'as épelé Lévitique et Harvey s'est mis à pleurer?
In Leviticus, if a man lies with another man, they should both be put to death.
Dans le Lévitique, si un homme couche avec un autre homme, ils doivent tous deux êtres exécutés.
Leviticus, 18 : 22 says :
Le Lévitique, 18 : 22 dit :
Leviticus also goes on to say eating shellfish is an abomination.
Le Lévitique dit aussi que par exemple, manger des fruits de mer est une abomination.
Leviticus 20 : 13
Le Lévitique 20 : 13
Leviticus 19 : 18.
Lévitique : 19, 18.
We'll read some leviticus. Christian white magic.
De la magie blanche.
- I believe it's the book of Li- -
- Je crois que c'est dans Leviticus.
- Yes, it does.
- C'est juste. Dans le Leviticus.
Leviticus.
- 18 : 22.
Leviticus 11 : 7.
S'ils promettent de porter des gants...
A reading from the book of Leviticus.
Ainsi soit-il.