Maldito перевод на французский

Oh, so you know the stories about Castillo Maldito?

Oh, alors vous connaissez les histoires de Castillo Maldito?

All I know is that during the last 20 years, no human being who has tried to spend a night in Castillo Maldito ever lived to see a sunrise.

Je sais seulement que ces 20 dernières années... tous les êtres humains qui ont essayé de passer une nuit à Castillo Maldito... n'ont pas vécu pour voir l'aube.

Here are all the rights and titles to the Castillo Maldito on Black Island, and to the island itself.

Voici tous les droits et titres sur Castillo Maldito de l'Ile Noire... et sur l'île elle-même.

The Castillo Maldito is now your property.

Le Castillo Maldito est maintenant votre propriété.

I'll send you a snapshot of the sunrise over Castillo Maldito.

Je vous enverrai une photo de l'aube sur Castillo Maldito.

At night in Castillo Maldito there are things...

La nuit à Castillo Maldito, il y a des choses.

All right, maldito.

Viens, mon salaud!

And all is Maldito its variety!

Soyez maudits, toi et ta famille!

As my mother smacked me, she cursed and yelled, " Maldito!

BIBLIOTHÈQUE NATIONALE Quand ma mère me frappait, elle criait et jurait : "Maldito, mauvaise graine,"

I think this place is maldito.

Cet endroit est maldito.

I think I'm maldito.

C'est moi qui suis maldito.

He fucking broke into me fucking flat.

Cet enculé est entré chez moi. maldito apartamento.

That's off in the fucking middle of fucking nowhere.

Loin de ce putain trou! maldito medio de la nada.

Maldito perro.

Maldito perro. *

Maldito huevo.

Maudit œuf de malheur!

Pero por maldito orgullo, nunca voy a regresar.

Mais par un orgueil maudit, je ne vais jamais revenir.

Maldito.

Bon sang!

- Maldito, New Mexico.

- Maldito, Nouveau Mexique.

I didn't give the orders to nuke Maldito.

J'ai pas donné l'ordre d'atomiser Maldito.

You must have a very good memory.

Vous devez avoir bonne mémoire, desgraciado maldito.

Maldito?

Buscando Maldito?