Mh перевод на французский

Hm?

Mh?

- 2,500 lire. - Mh!

On peut rien vous cacher.

You're going with Lake. Mh-hm.

Vous partez avec Lake?

Yes. ma'am. [ MH.

Oui, madame.

All I had to say was, " Mm-hmm. Really?

Tout ce que je disais, c'était " Mh-hmm.

I'mh listeninhg nhow.

J'écoute.

Mh, he's a real weirdo.

- Pourquoi?

Ok, mh... shall we?

D'accord. On y va?

- Mh-mh.

402 01 : 03 : 37,510 - - 01 : 03 : 41,344 Il fuyait la Russie quand il a demandé que j'arrange un bouton sur son pantalon.

I'll give you 30 pounds now, for the 2 cattle, and another 5 at christmas? You still following your father like a calf?

Écoute, je te donne 30 livres maintenant pour ces deux vaches, et 5 autres à Noël, mh?

Its number is MH-O2-M-3818.

Immatriculée MH-O2-M-3818.

Four MH-53J Pave Lows with guys from the 16th Special Ops are out flying under radar.

4 avions MH 53-J avec 80 gars... du 16e Groupe d'Opérations Spéciales sont en route.

Get an MH-six on site.

Envoyez un MH.

Three MH-60 black Hawks two MH-6 Little Birds and an AC-1 30 gunship.

Trois MH-60 Black Hawks... deux MH-6 Little Birds et un hélicoptère AC-130.

Mh? .

Hein?

Mh.

Mmh.

- We're in Switzerland, aren't we? - Mh mh.

Nous sommes en Suisse, non?

- Know what she told me? - Mh.

Tu sais ce qu'elle m'a dit?

- And would you take me a good portrait? - Mh-mh.

- Tu me prends un beau portrait?

Do you hear them whistling? Mh?

Tu les entends siffler hein?

- Mh. Tomorrow.

Demain.

Sandro told you that I would delay? Mh?

Sandro t'as dit que je serai en retard non?

Mh, the Tamio band

- Ouais.

That isn't it! Mh!

C'est pas la bonne.

Oh... me, you've seen me? Mh

Tu m'as vue?

Mh, I'll bring it tomorrow

Oui, je l'amènerai.

No.

- Non. - Mh-mm. - Non.

Scanning the canine genome to identify the genetic basis of MH.

Je scanne le génome canin pour identifier la base de l'HM.

I guess after this incident they'll probably be... telling all the teachers and the students, you know, to really be... keep an eye out because, uh, uh...

J'imagine qu'après cet incident, il sera probablement... Dit à tous les enseignants et aux élèves de vraiment être... De garder un oeil ouvert, mh, mh...

Then, when the Ni-MH batteries were improved, so that they're now lasting longer than the life of the car and cheaper than an engine,

Quand la batterie hybride au nickel a été améliorée, pour qu'elle dure plus longtemps qu'une voiture et coûte moins cher qu'un moteur,

- For me? - Mh.

- Pour moi?

They're gonna exfiltrate using an MH... 53 Pave Low.

On va exfiltrer avec un MH-53 Pave Low.

- Huh-uh.

- Mmh mh.

Mh, yeah, I know what you mean.

Ouais, je sais ce que tu veux dire.

MH.

MH.

MH?

MH?

Joke?

Mh...

Target is now a MH-53 helicopter.

La cible est maintenant un hélicoptère MH-53.

I repeat, a MH-53 helicopter.

Je répète, un hélicoptère MH-53

MH-53 pilot, power down now.

Pilote du MH-53, éteignez tout de suite votre moteur.

I tell teach that everything my Franzl, derwird lhnen already manner!

- Pas mal ça! Je dirai tout à mon Franz, il vous apprendra les bonnes manières! Mh!

Ooh.

Mh, Ils me plaisent bien aussi.

Huh?

Mh?

- And the MH-53J.

- Et le MH-53J.

Mh?

Hein?

Mh? Mario?

Mario?

Mh?

Mh?

Mh

D'accord.

Mh, yes.

- Oui, vas-y.

Mh, I understand.

Bien.

Mh, ok

- D'accord.