Nadira перевод на французский
18 параллельный перевод
Hey, Nadira, no, no, no.
Nadira, non, non.
Oh, hey, Aunt Nadira.
Bonjour tante Nadira.
She said that we can't impose on Aunt Nadira and Uncle Amal, but maybe she'll let me stay with you.
Elle m'a dit qu'on ne peut pas s'imposer chez tante Nadira et tonton Amal, mais elle me laissera peut-être rester avec toi.
Nadira?
Nadira?
Nadira, this isn't funny.
Nadira, ce n'est pas drole.
Nadira.
Nadira.
Nadira says they call her and her friends the "Pit Crew."
Nadira a dit qu'elle et ses amies l'appelle "Pit Crew"
Hey, Nadira.
Heu, Nadira.
Jessica was queen bee, Nadira's second in command...
Jessica était la reine des abeilles, Nadira la seconde en chef...
Janelle stole Nadira's phone.
Janelle a volé le téléphone de Nadira.
"To Nadira."
"Pour Nadira".
The girls don't know about Nadira.
Les filles ne savent pas pour Nadira.
You really think one of Nadira's family members had her killed?
Vous pensez vraiment que quelqu'un de sa famille l'a tuée?
Were you aware that after Nadira left here, she was smuggled into the US and living under a false identity?
Saviez-vous qu'après que Nadira ait quitté cet endroit, on l'a fait entré aux Etats-Unis sous une fausse identité?
Nadira was found because someone leaked her real identity.
Nadira a été trouvée car quelqu'un a divulgué sa vraie identité.
Vashti nadira requested a sit-down today,
Vashti Nadira nous a réclamé une interview aujourd'hui.
Vashti Nadira reporting live as Hester's future hangs in the balance.
Vashti Nadira en direct alors que le futur d'Hester se tient dans une balance.