Nancy botwin перевод на французский
39 параллельный перевод
Thank you, Nancy Botwin.
Merci, Nancy Botwin.
Nancy Botwin.
Nancy Botwin.
Hi, this is Nancy Botwin, I'm calling on behalf of Agrestic... Citizens for Change.
Bonjour, je suis Nancy Botwin, je vous appelle au nom des Citoyens... d'Agrestic pour le Changement.
- Nancy Botwin.
- Nancy Botwin...
- Nancy Botwin?
- Nancy Botwin?
I like you, Nancy Botwin. You're an operator.
Je vous aime bien, Nancy Botwin, vous allez droit au but.
I like you, Nancy Botwin.
Je vous aime bien...
So, Nancy Botwin, why are you here?
Alors, Nancy Botwin, pourquoi êtes-vous là?
Nancy botwin.
Nancy Botwin.
You should be questioning nancy botwin.
Vous devriez interroger Nancy Botwin.
I'm telling you, you want nancy botwin.
Je vous dis que vous voulez Nancy Botwin.
Would you care to dance with me, nancy botwin?
Voulez-vous danser avec moi, Nancy Botwin?
I want to know where nancy botwin is.
Je veux savoir où est Nancy Botwin.
Good night, Nancy Botwin.
Bonne nuit, Nancy Botwin.
You were an interesting person to know, Nancy Botwin.
C'était très intéressant de te connaître, Nancy Botwin.
Would that make you Mr. Nancy Botwin?
Ça fait de toi M. Nancy Botwin?
No more Nancy Botwin.
Nancy Botwin, c'est fini.
I'm pregnant and hormonal. I just keep thinking this Mrs. Esteban Reyes person is going to kill Nancy Botwin.
Avec ces hormones, j'ai l'impression que cette Mme Esteban Reyes va tuer Nancy Botwin.
If you want to be Nancy Botwin... Keep your name.
Si tu veux t'appeler Nancy Botwin, garde ton nom.
Whatever you can say about Nathalie Nancy Botwin Newman Price, wife, mother, lover, drug dealer, good or bad, I get shit done.
Tout ce que tu peux dire sur Nathalie Nancy Botwin Newman Price, mariée-mère-amant... dealeuse de drogue. Bon ou mauvais... j'ai réussi.
You're Nancy Botwin, and since it didn't directly affect you, you didn't fucking notice.
Tu es Nancy Botwin et du moment que ça n'est pas lié à toi, tu t'en balances.
My name is Nancy Botwin.
Je m'appelle Nancy Botwin.
Nancy Botwin.
Nancy Botwin?
I love you, Nancy Botwin.
Je t'aime, Nancy Botwin.
You have reached the office of Douglas Wilson and his assistant, Nancy Botwin.
Vous êtes au bureau de Douglas Wilson et de son assistante, Nancy Botwin.
Please. Nancy Botwin was born ready.
Voyons, Nancy Botwin est née prête.
- Nancy Botwin.
- Nancy Botwin.
The state of Connecticut has placed you under arrest for the attempted murder of Nancy Botwin.
L'Etat du Connecticut vous arrête... pour la tentative de meutre de Nancy Botwin.
- Morning! - Nancy Botwin.
- Bonjour.
I wanna know where Nancy Botwin is.
Oui. Je veux savoir où est Nancy Botwin.
Nancy Price Botwin.
Nancy Price Botwin.
Botwin, Nancy.
Botwin, Nancy.