Nilla перевод на французский

We have Nilla Crunchies, Berry bars -

- On a des cracky noisettes...

- Give me a box of Nilla Yum Yums. - Cool!

Je prends une boîte de Crousty Miam Miam.

Mother, this could almost have passed for a palatable banana pudding, but without Nilla wafers, it's just another one of your wretched culinary abortions!

Ce gâteau à la banane aurait pu être acceptable, mais, sans les biscuits au sirop, c'est juste une autre de tes horreurs culinaires.

See, I wanted to see if he'd eaten the last Nilla wafer...'cause I told him I wanted it.

Vous savez, je voulais savoir s'il avait mangé le dernier biscuit, parce que j'avais dit que je le voulais.

Why you looking so sad, Nilla Wafer?

Pourquoi tu es malheureux, mon nougat?

- Nilla wafers, too.

Et des gaufres Nilla. - Le gros lot.

Take walks in the woods, eat Nilla wafers, just hang out and relax.

Manger des gaufres Nilla, te détendre.

Nilla wafer?

Des sablés?

Banana pudding with Nilla Wafers.

Un pudding aux bananes.

Nilla creme.

Rouleau de réglisse.

Nilla, you don't have to worry about me.

Nilla, ne t'en fais pas pour moi.

It's fine, Nilla.

C'est bon.

Did she dis you again for the nilla wafer?

Elle vous a dis encore ue fois pour la tranche Nilla ( marque de biscuit )

I am really going for my fifth Nilla Wafer crumb.

Je vais vraiment manger ma 5e taie de miettes.

I didn't realize there was a limit to how many Nilla Wafer crumbs I could eat!

Je savais pas qu'il y avait une limite de taies de miettes que je peux manger!

Oh, it was horrible, Lois. There were still crumbs in the corners of her mouth from that Nilla Wafer she had at lunch.

Il y avait encore des miettes dans les coins de sa bouche de la gaufre à la vanille qu'elle avait mangé à midi.

" Dear Nilla Wafers, it's so plain it's over.

"Cher Nilla Wafers, manifestement, c'est fini. Susie."

You want Lorna Doones or... - Nilla Wafers? - I'm serious, Ma.

Tu veux des biscuits ou des gaufrettes?

So, we've got... Nutty Bars, Bazooka, Pez, Smarties, Pringles, Nilla Wafers, apple,

Alors, on a... des gaufrettes au chocolat, plein de bonbecs, des chips, des biscuits, une pomme,

Man, these aren't real Nilla Wafers.

Pas géniaux, ces biscuits.

Nilaa, you help us stop this, and I will do everything I can...

Nilla, aidez-nous à stopper ça, et je ferai tout mon possible...

Nilaa, they're calling early.

Nilla, ils appellent trop tôt.

It's Nilla Pizzi... our favourite record.

Notre disque préféré, Nilla Pizzi.

Nilla?

Nilla?

No, no, those were definitely Nilla Wafers.

Non, non, c'était sans l'ombre d'un doute de la gaufre à la vanille.