Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ N ] / Noyce

Noyce перевод на французский

17 параллельный перевод
I went to noyce elementary school.
Je suis allé à l'école Noyce.
Noyce.
Noyce.
You, Noyce...
Toi, Noyce, Kim.
Guy's name is George Noyce.
George Noyce.
His lawyer pleads insanity, but Noyce, he stands up in the courtroom and he... He begs the judge for the electric chair.
Son avocat plaide la folie, mais Noyce... se lève dans le prétoire, et réclame au juge la chaise électrique.
The guy I told you about, George Noyce? He told me this is where they keep the worst ones.
D'après le type dont je vous parlais, George Noyce... c'est là que vont les pires.
Did Noyce give you anything on the layout?
Il vous a décrit les lieux?
George Noyce. No.
George Noyce?
It seems he had a long conversation with a paranoid schizophrenic, George Noyce.
II s'est longuement entretenu avec un schizo-parano, George Noyce.
This Noyce, you said his name was, he's delusional?
Ce Noyce, dites-vous... est sujet au délire?
As a matter of fact, two weeks ago, a patient got so wound up by one of Noyce's stories that he beat him up.
Il y a deux semaines, un patient était si agité par Noyce et ses histoires qu'il l'a brutalisé.
Two weeks ago, you attacked George Noyce. No, no.
Vous avez agressé George Noyce.
- You had Noyce beaten. - Of course I didn't!
- Vous l'avez fait tabasser.
I have a transcript of the conversation you had with Noyce yesterday.
J'ai une transcription de votre conversation d'hier.
Huh? Henry Noyce is 82 and was last seen accompanied by this man.
Henry Noyes, 82 ans, a été vu la dernière fois avec cet homme.
It's not "noice!" Noyce.
Noyce. Pas de quoi être jouasse.
No, that's a quote by Wilfrid Noyce.
Non. C'est une citation de Wilfrid Noyce.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]