Osteopenia перевод на французский
8 параллельный перевод
He's got osteopenia.
Ostéoporose.
Well, if he's an old man, osteopenia would just be a fact of life.
S'il était vieux, l'ostéoporose serait normale.
Maybe the osteopenia is just early onset.
C'est peut-être une ostéoporose prématurée.
But if we figure out what's causing the osteopenia, we can reverse the bone damage, then do the surgery.
Si on soigne l'ostéoporose, on arrête l'évolution et on peut l'opérer.
Osteopenia, messing his bones up.
L'ostéoporose attaque ses os.
Osteopenia.
L'ostéopénie.
Joint pain, osteopenia, rashes, loss of eyebrows.
Douleurs articulaires, ostéopénie et anaphylaxie, perte des sourcils... Ça correspond.
Osteopenia.
De l'ostéopénie.